Atmen Sie bitte tief ein und aus!	Głęboki wdech i wydech!
Bitte atmen, nicht atmen!	Proszę oddychać, nie oddychać!
Den Atem anhalten!	Wstrzymać oddech!
Der Fuß ist stark geschwollen.	Stopa jest mocno spuchnięta.
Haben Sie auch Schmerzen?	Ma Pani także bóle?
Haben Sie regelmäßigen Stuhlgang?	Czy ma Pani regularny stolec?
Husten Sie!	Proszę zakaszleć!
Ich muss Sie krankschreiben.	Muszę wypisać Pani zwolnienie.
Ich muss Sie untersuchen.	Muszę Panią zbadać.
Ich schreibe Ihnen ein Rezept.	Wypiszę Pani receptę.
Ich verschreibe Ihnen einen Hustensaft.	Przepiszę Pani syrop przeciwkaszlowy.
Ich wünsche Ihnen gute Besserung!	Życzę Pani szybkiego powrotu do zdrowia!
Kommen Sie bitte in einer Woche zur Kontrolle!	Proszę przyjść za tydzień do kontroli!
Machen Sie den Mund weit auf!	Proszę otworzyć szeroko usta!
Machen Sie den Oberkörper frei!	Proszę się rozebrać do pasa!
Messen Sie bitte die Temperatur!	Proszę zmierzyć temperaturę!
Nehmen Sie die Medikamente dreimal täglich nach dem Essen ein!	Proszę zażywać lekarstwa 3 razy dziennie po jedzeniu!
Seit wann haben Sie Schmerzen?	Od kiedy ma Pani bóle?
Seit wann haben Sie Schnupfen?	Od kiedy ma Pani katar?
Seit wann husten Sie?	Od kiedy Pani kaszle?
Was fehlt Ihnen?	Co Pani dolega?
Was tut Ihnen weh?	Co Panią boli?
Wie geht es Ihnen?	Jak się Pani czuje?
Wir müssen Ihr Bein röntgen lassen.	Musimy prześwietlić Pani nogę.
Zeigen Sie bitte den Hals!	Proszę pokazać gardło!
Zeigen Sie bitte die Zunge!	Proszę pokazać język!