Schufa | KRD (krajowy rejestr dluznikow) |
Kreditnehmer | kredytobiorca |
kreditwürdigier Kunde | wyplacalny klient/ klient posiadajcy zdolnosc kredytowa |
negatives Urteil fällen | wydac negatywny werdykt |
Vorkasse | przedplata platnosc z gory |
Lebensstandard halten | utrzmac poziom zycia |
den Gurtel enger schnallen | zacisnac pasa |
auf Pump leben | zyc na kredycie |
auf Pump kaufen | kupowac na kredyt |
Geschäftsführung | zarzad spolki z o. o. |
Betriebsvermögen | majatek zakladowy |
Kapitaleinlage | udzial kapitalowy |
Recht ausüben | korzstac z prawa |
Handelsgesetzbuch (HGB) | kodeks handlowy |
Bürgerliche Gesetzbuch | kodeks cywilny |
gesetzlich vorgeschrieben sein | byc okreslonym ustawowo |
Gesellschaftsvermögen | majatek spolki |
Bestellung des Geschäftsführers | powolanie prezesa spolki z o.o. |
Feststellung der Jahresbilanz | ustalenie bilansu rocznego |
Reingewinn | czysty zysk |
Unternehmensrechtsformen | gospodarcze formy prawne |
beträchtliche Bedeutung | znaczace znaczenie |
Grundkapital | kapital zakladowy s.a |
Hauptversammlung | zgromadzenie walne |
Vorstand | zarzad spolki akcyjnej |
Aufsichtrat | rada nadzorcza |
Vorstandvorsitzender | prezes spolki akcyjnej |
Aktiengesetz | ustawa akcyjna |
etw gewähren | przyznac cos |
rechtliche Grundlage | podstawa prawna |
Vermögensrecht | prawo do majatku |
Mitgliedsrecht | prawo do wspoludzialu |
Tätigkeitsbereich | zakres dzialania |
den Beweis bilden für | stanowic dowod tego |
bescheinigt | poswiadczone |
findet Anwendung auf | stosuje sie do |
angefertigt | sporzadzony |
Selbstverwaltung | spoldzielnia |
Erklärung abgeben | zlozyc oswiadczenie |
Abschrift | Odpis |
Auszug | wyciag |