Techno (m., nur Singular)	ein elektronischer Musikstil mit einem starken Rhythmus
Senior, -en/Seniorin, -nen	der alte Mensch
Festival, -s (n., aus dem Englischen)	eine große kulturelle Veranstaltung, die meist mehrere Tage dauert
die Veranstaltung	impreza, przedsięwzięcie
jemandem ist etwas nicht fremd	jemand hat Erfahrung mit etwas; jemand kennt etwas
durchaus	hier: auf jeden Fall; überhaupt
durchaus	zupełnie, całkiem
sich (für etwas) zurecht|machen	sich schön anziehen oder auch schminken/frisieren (z. B. für eine Veranstaltung oder Verabredung)
die Verabredung	randka, spotkanie
aus|gehen	hier: am Abend etwas unternehmen (z. B. in die Kneipe gehen; ins Kino gehen)
jemanden groß|ziehen	jemanden erziehen; jemanden aufziehen
Kunstgalerie, -n (f.)	ein Ort, an dem z. B. Bilder, Skulpturen und andere Kunstwerke ausgestellt bzw. verkauft werden
zu etwas aufgelegt sein	Lust auf etwas haben; etwas gerade gerne tun wollen
Experiment, -e (n.)	hier: der Versuch, etwas Neues auszuprobieren
Pflegeheim, -e (n.)	ein großes Haus, in dem alte und/oder kranke Menschen längere Zeit oder dauerhaft betreut werden
das Pflegeheim	zakład opiekuńczy, dom pomocy społecznej
dauerhaft	trwały, stąły, długotrwały
betreuen	opiekować się
erfüllt	hier: so, dass man viel erlebt hat
Antrieb (m., hier nur Singular)	hier: die Motivation; die Lust, etwas zu tun
der Antrieb	bodziec, inicjatywa, pobudka
gezielt	so, dass etwas genau durchdacht ist; zweckgerichtet
gezielt	celowy
durchdacht	przemyślany
zweckgerichtet	ukierunkowany na cel
ein|treffen	ankommen
eintreffen	docierać, przybywać
sich auf jemanden/etwas stürzen	sehr schnell auf jemanden/etwas zugehen und mit einer Person reden bzw. sich davon nehmen
stürzen	upadać, runąć; gwałtownie spadać
auf jemanden zugehen	podchodzić do kogoś, zbliżać się do kogoś
DJ, -s/DJane, -s	eine Person, die bei Veranstaltungen Musik auflegt und mixt
die Tanzfläche unsicher machen	umgangssprachlich für: bei einer Veranstaltung (ausgelassen und fröhlich) tanzen
die Tanzlfläche	parkiet (do tańca)
ganz aus dem Häuschen sein	umgangssprachlich für: sehr begeistert sein; sich sehr über etwas freuen
aus dem Häuschen sein	nie być w stanie powstrzymać się, nie być w stanie opanować się
begeistert	zachwycony, oczarowany, zafascynowany; entuzjastyczny
echt	hier: wirklich; auf jeden Fall
Bum-Bum (n., nur Singular)	umgangssprachlich für: der Lärm; die laute, monotone Musik
gewiss	hier: bestimmt
Sicherheitsvorkehrung, -en (f.)	etwas, das die Sicherheit z. B. bei einer Veranstaltung erhöhen soll
die Sicherheitsvorkehrung	środek bezpieczeństwa
vorab	vorher; zuvor
letztlich	am Ende; schließlich
ein Risiko ein|gehen; Risiken ein|gehen	in Gefahr sein, wenn oder weil man etwas Bestimmtes tut
Risiko eingehen	zaryzykować, podejmować ryzyko
heil zurück|kehren	sicher und gesund zurückkommen
Speeddating (n., aus dem Englischen)	V., bei der Menschen in schneller Abfolge in Paaren zusammengesetzt werden, um sich kennenzulernen
die Abfolge	kolejność
Event, -s (n., aus dem Englischen)	die Veranstaltung
Nachtclub, -s (m.)	ein Tanz- und/oder Unterhaltungslokal, das bis spät in die Nacht bzw /zum frühen Morgen geöffnet
die Unterhaltung	rozrywka
den Verstand verlieren	verrückt werden; nicht mehr normal sein
vorerst	so lange, bis sich der Zustand wieder ändert
vorerst	na razie, najpierw, przede wszystkim; póki co
der Zustand	stan