segnen	błogosławić
die Schande	hańba, wstyd
die Falle	pułapka, potrzask
in die Falle fallen	wpaść w pułapkę
jemandem zusichern	zapewniać, gwarantować komuś
die Lerche	skowronek; ranny ptaszek
die Eule	sowa; nocny marek
die Menschheit	ludzkość
die Einstellung	nastawienie, stosunek (do czegoś)
der Ladenschluss	zamknięcie sklepów
das Ladensschlussgesetz	ustawa o godzinach zamykania sklepów
sich beklagen	skarżyć się
die Anwendung	program, aplikacja (w telefonie)
verblöden	ogłupiać (nie ma m)
verdummen	ogłupiać, otumaniać (nie ma b)
vertragen	wytrzymywać, znosić, tolerować
aushalten	wytrzymać (np. ból)
die Schicht	zmiana (w pracy, i.e. shift)
die Zeitverschiebung	przesunięcie w czasie, różnica w czasie (między strefami czasowymi)
der Nachtdienst	nocny dyżur
die Umgebung	otoczenie, okolica
das Arbeitstier	tytan pracy; zwierzę pociągowe
das Gleichgewicht	równowaga, balans
bedingt	warunkowy
die Bedingung	warunek
begleiten	towarzyszyć; akompaniować
sofort	natychmiast
verhindern	uniemożliwiać, udaremniać; zapobiegać
der Rhytmus	rytm
synchronisieren	synchronizować
der Darm	jelito, kiszka, wnętrzności
im Laufe	z biegem (czasu)
die Lichtverschmutzung	zanieczyszczenie światłem
der Nachtzuschlag	dodatek nocny (np. dopłata do pensji)
einreden	wmawiać
die Segnung	błogosławieństwo
preisen	chwalić, sławić, opiewać
zwanglos	dowolny, niewymuszony
reizbar	drażliwy, wrażliwy
überlang	przydługi
der Heimweg	droga do domu, powrót
diesmal	tym razem
unwürdig	niegodny
weltfremd	nieżyciowy
die Kehrseite	strona odwrotna; ciemna strona
der Tenor	sens, znaczenie (np. wypowiedzi)
die Mitternacht	północ (godzina)
die Chiffre	szyfr, kod
das Lebensgefühl	poczucie istnienia
auf Achse sein	być w drodze, być w podróży, być w rozjazdach
eben	właśnie, akurat
die Fron	pańszczyzna
anfallen	przypadać, wiązać się (koszty)
der Dienstleister	usługodawca, świadczący usługi
wiederum	natomiast
zwangsläufig	nieuchronnie, siłą rzeczy
der Rollladen, die Rollläden	żaluzja, roleta; żaluzje, rolety
halbwegs	w połowie drogi, jako tako, od biedy
das Schallschutzfenster	okno dźwiękoszczelne
ernsthaft	poważny
geistig	duchowo, umysłowo