Man reißt die Fabrik ab | Der Abriss der Fabrik | |
Der Franzose reitet gut | Der Ritt des Franzosen | |
Der Fernseher wurde repariert | Die Reparatur des Fernsehers | |
Die Suppe riecht würzig | Der Geruch der Suppe | |
Man riskiert viel | Ein grosses Risiko | |
Der alte Herr rief an | Der Anruf des alten Herrn | |
Man berief einen Professor | Die Berufung eines Professors | |
Das Kind schämte sich | Die Scham des Kindes | |
Die Gäste verabschiedeten sich | Der Abschied der Gaeste | |
Der Diplomat entschied sich | Die Entscheidung des Diplomaten | |
Die Scheine unterscheiden sich | Der Unterschied zwischen den Scheinen | |
Der Termin wurde aufgeschoben | Der Aufschub des Termins | |
Man schoss den Hubschrauber ab | Der Abschuss des Hubschraubers | |
Der Gefangene wurde erschossen | Die Erschiessung des Gefangenes | |
Das Gespräch wurde abgeschlossen | Der Abschluss des Gespraechs | |
Institute wurden geschlossen | Die Schliessung von Instituten | |
Wie Schinken schmeckt | Der Geschmack von Schinken | |
Man schneidet tief | Ein tiefer Schnitt | |
Die Frauen erschracken | Der Schrek der Frauen | |
Diebe wurden abgeschreckt | Die Abschreckung von Dieben | |
Man beschrieb die Umgebung | Die Beschreibung der Umgebung | |
Der Bericht wurde abgeschrieben | Die Abschritt des Berichts | |
Die Einwohner wurden geschützt | Der Schutz der Einwohner | |
Der Zeuge schwört | Der Schwoer des Zeugen | |
Dokumente wurden durchgesehen | Die Durchsicht von Dokumenten | |
Die Braut sieht hübsch aus | Das Aussehen der Braut | |
Viele sehnen sich nach Glück | Die Sehnsucht nach Glueck | |
Wir sind zusammen | Unser Zusammensein | |
Der Vorsitzende wurde abgesetzt | Die Absetzung des Vorsitzenden | |
Die Firma setzt Millionen um | Der Umsatz der Firma | |
Der Chor singt | Der Gesang des Chores | |
Inge hatte sich Geld erspart | Inges Ersparnisse | |
Sie spricht die Wörter gut aus | Ihre gute Aussprache | |
Der Vater versprach ihm ein Rad | Das Versprechen des Vaters | |
Die Delegierten widersprachen | Der Widerspruch der Deliegenten | |
Das Konzert wurde besprochen | Die Besprechung des Konzerts | |
Der Leopard sprang hinauf | Der Sprung des Leoparden | |
Die Mücken stachen | Die Mueckenstiche | |
Der Komissar wurde bestochen | Die Bestechung des Komissars | |
Dort entstanden Städte | Die Entstehung von Staedten | |
Die Maschinen stehen still | Der Stillstand der Maschinen | |
Man versteht meine Lage | Das Verstaendnis fur meine Lage | |
Seit das Institut besteht | Seit Bestehen des Instituts | |
Die Angeklagte gesteht | Das Gestaendnis der Angeklagten | |
Die Brieftasche wurde gestohlen | Der Diebstahl der Brieftasche | |
Die Kosten stiegen | Der Anstieg der Kosten | |
Der Gipfel wurde bestiegen | Die Besteigung des Gipfels | |
Man versteigerte alte Teppiche | Die Versteigerung alter Teppiche | |
Die Abfälle stinken | Der Gestank der Abfaelle | |
Als man die Wand strich | Beim Streichen der Wand | |
Zwei Mieter stritten sich | Der Streit zweier Mieter/ von zwei Mietern | |
Der Düsenjäger ist abgestürzt | Der Absturz des Duesenjaegers | |
Mehrere Büros wurden durchsucht | Die Durchsuchung mehrerer Bueros | |
Man sucht Mr X | Die Suche nach Mr X | |
Taucher versuchten es | Das Versuchen der Taucher | |
Man tauschte Spione aus | Der Austausch von Spionen | |
Der Kandidat war enttäuscht | Die Enttaeuchung des Kandidaten | |
Er trug Zahlen in ein Heft ein | Das Eintragen in ein Heft | |
Man übertrug das Länderspiel | Die Ubertragung des Laenderspiels | |
Als man Kisten wegtrug | Beim Wegtragen von Kisten | |
Der Bürgermeister trat zurück | Der Ruecktritt des Buergermeisters | |
Man darf die Räume betreten | Das Betreten der Raeume | |
Sie vertritt einen Kollegen | Die Vertretung eines Kollegen | |
Der Verkäufer betrog uns | Der Betrug des Verkaeufers | |
Der Alte hat es getan | Das Tun des Alten | |
Der Richter urteilte mild | Die milde Urteilung des Richters | |
Man beurteilte die Diplomarbeit | Die Beurteilung der Diplomarbeit | |
Sie verlor ihren Ausweis | Der Verlust ihres Auweises | |
Ihm wächst ein Bart | Das Wachsen eines Bartes | |
Kinder wachsen schnell | Das schnelle Wachsen der Kinder | |
Es wurde ein Sozialist gewählt | Die Wahl eines Sozialisten | |
Der Wagen wird gewaschen | Das Waschen des Wagens | |
Man wechselte den Arbeitsplatz | Der Wechsel des Arbeitplatzes | |
Zwillinge werden verwechselt | Die Verwechslung von Zwillingen | |
Der Diplomat wurde ausgewiesen | Die Ausweisung des Diplomaten | |
Man bewies das Gegenteil | Der Beweis des Gegenteils | |
Man wendet viel Zeit auf | Der grosse Zeitaufwand | |
Man will die Regel anwenden | Die Anwendung der Regel | |
Ein Neubau wurde entworfen | Die Entwerfung eines Neubaus | |
Viele Völker wurden unterworfen | Die Unterwerfung vieler Voelker | |
Das Brot wiegt zwei Pfund | Das Gewicht des Brotes | |
Der Arzt weiß viel | Das Wissen des Arztes | |
Die Verstorbene wollte es so | Der Wille der Verstorbenen | |
Der Däne beglückwünschte ihn | Die Beglueckwuenschung des Daenen | |
Alle Geburten sind verzeichnet | Die Verzeichnung aller Geburten | |
Was Dürer gezeichnet hat | Die Zeichnung von Duerer | |
Ein Gewitter zog durch | Das Durchziehen eines Gewitters | |
Junge Hunde werden erzogen | Die Erziehung junger Hunde | |
Der Redner zitierte Goethe | Das Zitieren Goethes durch den Redner | |
Man zwingt ihn sich anzupassen | Der Zwang zur Anpassung | |