Sowohl er als auch sie haben eine Beförderung verdient.	Zarówno on jak i ona zasłużyli na awans.
Nicht nur du, sondern auch er hat einen Preis verdient.	Nie tylko ty, ale i on zasłużył na nagrodę.
Was hattest du während des Vorstellungsgesprächs an?	W co byłeś ubrany na rozmowie kwalifikacyjnej?
Ich habe vergessen, die Unterlagen mitzunehmen.	Zapomniałem zabrać ze sobą dokumenty.
Haben Sie die Unterlagen dabei?	Czy masz przy sobie dokumenty?
Es ist wichtig, den Blickkontakt zu halten.	Ważne jest utrzymywanie kontaktu wzrokowego.
Wann hast du dein Studium abgeschlossen?	Kiedy ukończyłeś studia?
Ich habe einen sehr guten Job hier.	Mam tutaj bardzo dobrą pracę.
Sie benimmt sich, als ob sie die Königin von England wäre.	Ona się zachowuje, jakby była królową Anglii.
Du hast deinen Erfolg nicht gefeiert. An deiner Stelle hätte ich ihn gefeiert.	Nie świętowałeś swojego sukcesu. Ja na twoim miejscu świętowałbym (w przeszłości).
Wenn ich reich wäre, würde ich ein Haus mit einem Schwimmbad kaufen.	Gdybym była bogata, kupiłabym dom z basenem.
Wenn ich nicht nach Amerika ausgewandert wäre, hätte ich eine Menge Geld nicht verdient.	Gdybym nie wyjechała do Ameryki (w przeszłości), nie zarobiłabym masę pieniędzy (w przeszłoś
Wenn ich Informatiker wäre, hätte ich eine langweilige Arbeit.	Gdybym był informatykiem, miałbym nudną pracę.
Wenn ich in der Jugend Informatik nicht studiert hätte, hätte ich keinen Erfolg erlangt.	Gdybym nie studiował w młodości informatyki, nie odniósłbym sukcesu (w przeszłości).
Wenn ich könnte, würde ich es machen.	Gdybym mogła, zrobiłabym to. (teraźniejszość/przyszłość)
Wenn ich diese E-Mail früher bekommen hätte, hätte ich es gestern erledigt.	Gdybym dostała tego maila wcześniej, załatwiłabym to wczoraj.
Wenn du klüger wärest, würdest du Fremdsprachen lernen.	Gdybyś był mądrzejszy, uczyłbyś się języków obcych.
Wenn ich keinen Führerschein gemacht hätte, hätten mir meine Eltern kein Auto gekauft.	Gdybym nie zrobił prawa jazdy, rodzice nie kupiliby mi samochodu. (w przeszłości)
Wenn es keine Smartphones gäbe, würden wir ruhiger leben.	Gdyby nie było smartfonów, żylibyśmy spokojniej.
Wenn Gutenberg keinen Druck erfunden/entdeckt hätte, würden wir keine Bücher lesen.	Gdyby Gutenberg nie odkrył (x2) druku, nie czytalibyśmy książek.
Sie trägt dasselbe Kleid seit 10 Jahren.	Ona nosi tę samą sukienkę od 10 lat.
Er fährt mit demselben Auto seit immer.	On jeździ tym samym autem od zawsze.
Das war dieselbe Person.	To była ta sama osoba.
Man hat dieselben Fingerabdrücke gefunden.	Znaleziono te same odciski palców.
Die beiden Suppen wurden von demselben Koch gekocht/zubereitet.	Obie zupy zostały ugotowane (x2) przez tego samego kucharza.