| Während des Lesens / beim Lesen höre ich Musik. | Podczas czytania (x2) słucham muzyki. |
| Wir bleiben hier bis Freitag. | Zostaniemy tu do piątku. |
| Wir bleiben hier bis zum ersten Mai. | Zostaniemy tu do pierwszego maja. |
| Wir sind durch den Wald gegangen. | Poszliśmy przez las. |
| Ist das für mich? | To dla mnie? |
| Wir bleiben hier für zwei Nächte. | Zostaniemy tu na 2 noce. |
| Für sein Alter sieht er toll/prima/ausgezeichnet aus. | Jak na swój wiek świetnie (x3) wygląda |
| Wir haben das/ein Haus für 5 hunderttausend gekauft. | Kupiliśmy dom za 500.000. |
| Kannst du es anstatt mir erledigen? | Możesz to załatwić za(miast) mnie? |
| Gegen Mittag gehen wir essen. | Koło południa idziemy jeść. |
| Ich bin gegen diesen Vorschlag. | Jestem przeciwna tej propozycji. |
| Die Post ist gegenüber dem Kino. | Poczta jest naprzeciwko kina. |
| Stell die Gitarre hinter den Schrank. | Postaw gitarę za szafę. |
| Die Gitarre steht hinter dem Schrank. | Gitara stoi za szafą. |
| Papa fährt gerade mit dem Auto in die Garage. | Tata wjeżdża właśnie autem do garażu. |
| Das Auto steht in der Garage. | Auto stoi w garażu. |
| Fahren Sie bitte in die Mozartstraße. | Proszę jechać na ulicę Mozarta. |
| In der Mozartstraße gibt es einen Geldautomaten. | Na ulicy Mozarta jest bankomat. |
| Wann fahrt ihr ins Ausland? | Kiedy jedziecie za granicę? |
| Wir sind im Ausland. | Jesteśmy za granicą. |
| In der Nacht schläft man. | W nocy się śpi. |
| Im Laufe der Zeit hat es sich viel geändert. | Z upływem czasu wiele się zmieniło. |
| Der Papst ist das Oberhaupt von der katholischen Kirche. | (Dativ) - Papież jest głową kościoła. |
| Der Papst ist das Oberhaupt der katholischen Kirche. | (Genitiv) - Papież jest głową kościoła. |
| Alle Daten wurden bewahrt. | Wszystkie dane zostały zachowane. |