| Ich habe mich für das Thema B entschieden. Es lautet: | Zdecydowałem się na temat B. On brzmi: ... |
| Ich möchte das Thema ... besprechen. | Chciałbym omówić temat ... |
| Mein Thema lautet... | Mój temat brzmi... |
| Ich möchte über dieses Thema sprechen: ... | Chciałbym mówić o tym temacie ... |
| Ich werde zuerst verschiedene Möglichkeiten / Alternativen / Formen zeigen, ... | Najpierw pokażę różne możliwości / alternatywy / formy, ... |
| ... dann spreche ich über die Vor- und Nachteile. | ... potem będę mówić o zaletach i wadach. |
| Erstens..., zweitens..., drittens... | Po pierwsze..., po drugie..., po trzecie... |
| Im Vordergrund sollte ... stehen. | Na pierwszym planie powinno znajdować się... |
| Ich möchte hinzufügen, dass... | Chciałabym dodać, że... |
| Ich möchte als Nächstes über ... sprechen. | Chciałbym następnie powiedzieć o... |
| Anschließend... | Następnie, nawiązując do tego... |
| Ich kann das an einem Beispiel zeigen. | Mogę pokazać to na przykładzie. |
| In erster Linie geht es mir darum, dass... | Przede wszystkim chodzi mi o to, że... |
| Der erste Vorteil/Nachteil besteht darin, dass... | Pierwsza zaleta/wada polega na tym, że... |
| Ich sehe noch einen Vorteil/Nachteil. | Widzę jeszcze jedną zaletę / wadę. |
| ... kommt für mich nicht infrage, weil... | ... nie wchodzi dla mnie w rachubę, ponieważ... |
| Es kommt immer darauf an, ob / wie / wann... | Zawsze zależy, czy / jak / kiedy... |
| Ich komme jetzt zu einem anderen Punkt. | Przejdę teraz do innego punktu. |
| Dagegen ist nicht viel einzuwenden. | Nie można nic temu zarzucić. / To jest bez zarzutu. |
| Außerdem finde ich, dass... | Poza tym sądzę, że... |
| Das ist mein Standpunkt in dieser Frage. | Jest to moje stanowisko w tej kwestii. |
| Meiner Meinung nach / Meiner Ansicht nach / Meines Erachtens | Moim zdaniem (x3) |
| Damit komme ich zum Ende meines Vortrags. | Tym samym zmierzam do końca mojego wykładu. |
| Zusammenfassend kann ich feststellen, dass... | Podsumowując mogę stwierdzić, że... |
| Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit. | Dziękuję Państwu za uwagę. |
| Du hast gesagt, dass... | Powiedziałeś, że... |
| Glaubst du (nicht), dass...? | Czy (nie) sądzisz, że...? |
| Es ist natürlich richtig, dass... | Oczywiście zgadza się, że... |
| Siehst du denn eine Möglichkeit, wie man das ändern könnte? | Czy widzisz zatem możliwość, jak można by to zmienić? |
| Würdest du zum Beispiel...? | Czy byś na przykład...? |
| Wie siehst du das? | Jak ty to widzisz? |
| Natürlich ist es schön, wenn... | Oczywiście jest pięknie, kiedy... |
| Hast du dafür eine Erklärung? | Czy masz na to wyjaśnienie? |