das Vorstellungsgeschpräch	rozmowa kwalifikacyjna
der Lebenslauf	życiorys
enthält persönliche und berufliche Angaben über eine konkrete Person	zawiera dane osobowe i zawodowe o konkretnej osobie
Persönliche Angaben	dane osobowe
Geburtsdatum	data urodzenia
Geburtsort	miejsce urodzenia
Familienstand	stan cywilny
ledig	niezamężny/a
Berufserfahrung	doświadczenie
Betriebspraktikum	praktyki przedsiębiorstwa
Eisdiele	lodziarnia
Schulausbildung	wykształcenie
weitere Kenntnisse	pozostałe umiejętności
Fließend in Wort und Schrift	biegły w mowie i piśmie
Französisch	francuzki
kommunikative	komunikatywny
sicherer Umgang mit allen Programmen	pewne ochodzenie się ze wszystkimi programami
Führerschein	prawo jazdy
Interessen und Engagement	Zainteresowania i zaangażowanie
Anlagen	załączniki
Abschlusszeugnis	świadectwo ukończenia szkoły
Bescheinigung über das Betriebspraktikum	zaświadczenie o praktykach przedsiębiorstwa
Informationen	informacje
Wie sind Ihre persönlichen Angaben?	Jakie są twoje dane osobowe?
Ich heiße...	Mam na imię..
Ich wohne in...	Mieszkam w...
Ich bin geboren am... in...	Urodziłem się dnia... w...
Ich bin ledig/ verheiratet/ geschieden	Jestem wolny/ zamężny/ rozwiedziony
Welche Schule haben Sie abgeschlossen?	Którą szkołę ukończyłeś?
Welche Schule haben Sie besucht?	Do jakiej szkoły uczęszczałeś?
die J. Słowacki-Oberschule	liceum ogólnokształcące
das J. Słowacki-Lyzeum	liceum im. J. Słowackiego
die Technische Oberschule	Liceum techniczne
das Berufslyzeum	wyższa szkoła zawodowa
die Berufsschule	zawodówka
Haben Sie besondere Kenntnisse?	Czy masz jakieś szczególne umiejętności?
Über welche Fähigkeiten verfügen Sie?	Jakie masz zdolności?
Ich schpreche fließend/ sehr gut/ gut/ ziemlich gut/ nicht so gut/ Englisch	Mówię biegle/ bardzo dobrze/ dobrze/ dość dobrze/ nie dobrze/ po angielku
Ich kann Office-Programme/ SQL-Datenbank/ Internet bedienen	Moge korzystać z pakietu programów Office/ z bazy danych SQL/ z internetu
Wofür interessieren Sie sich?	Jakie są twoje zainteresowania?
Ich interessiere mich für Sport/ Literatur/ Musik	Interesuję się sportem/ literaturą/ muzyką
Ich tauche/ surfe/ ... sehr gern	Bardzo chętnie nurkuję / surfuję / ...
Ich verfüge Fremdsprachenkenntnisse.	Mam znajomości języków obcych.
eine Kellnerin	kelnerka
für Vollzeitbeschäftigung	w pełnym wymiarze pracy
ich bewerbe mich um die Stelle als Kellner in ihrem Cafe.	Ubiegam się o stanowisko kelnera w waszej kawiarni.
Ich werde im Juni die Goethe-Realschule absolvieren.	W czerwcu będę absolwentem szkoły średniej goethego.
Ich möchte selbstständig arbeiten.	Chciałbym pracować samodzielnie.
Ich arbeite gern im Team.	Lubię pracować w zespole.
Ich bin kreativ und dynamisch.	Jestem kreatywny i dynamiczny.
Ich bin ideenreich und energisch.	Jestem pomysłowy i energiczny.
Erfahrung	doświadczenie
Ausbildung	szkolenie
Tätigkeiten	działania
über AufgaÜben und Tätigkeiten eines Kellners bin ich gut informatiert	O funkcjach i działaniach kelnerów jestem dobrze poinformowany
denn ich habe im vergangenen Herbst ein zweiwöchiges Betriebspraktikum in der Eisdiele Gruszecki.	Ponieważ zeszłej jesieni robiłam dwutygodniowy staż w lodziarni Gruszecki
Ich habe gern mit Menschen zu tun.	Lubię pracować z ludźmi.
Ich bin sicher, dies die richtige Stelle für mich ist.	Jestem pewien, że to właściwe miejsce dla mnie.
Assistentin der Chefredaktion	asystentka szefa redakcji
Sekretariatsarbeiten	prace sekretarki
vollziehen	wykonywać
allgemeine	ogólne
Ich kann Terminpläne und allgemeine Sekretariatsarbeiten vollziehen.	Mogę wykonywać harmonogramy i ogólne prace sekretariatu.
Ich habe die organisatorischen Kapazitäten.	Mam zdolności organizatorskie.
organisatorischen Kapazitäten	zdolności organizatorskie
vorbereiten	przygotowywać
die Besprechungen	spotkania
Ich habe die organisatorischen Kapazitäten, damit die Besprechungen vorbereiten.	Mam zdolności organizatorskie, żeby przygotowywać spotkania.
Ich habe Hohe Flexibilität.	Mam dużą elastyczność.
hervorragendes	zdolności
Ich habe hervorragendes Organisationstalent.	Mam doskonałe zdolności organizatorskie.
Ich habe sympathisches Auftreten und soziale Kompetenz.	Mam sympatyczne zachowanie i umiejętności społeczne.
Ich habe erfahren in Word, Excel und PowerPoint.	Mam doświadczenie w programach Word, Ezcel i PowerPoint.
erfahren	doświadczenie
Auftreten	zachowanie
soziale	społeczny
Kompetete	umiejętności
Flexibilität	elastyczność
Terminpläne	Harmonogramy
Ich bin über diesen Befur bereits gut informiert.	jestem juz dobrze poinformowany o tym zawodzie.