| die Literatur | literatura |
| deutschsprachige/schöne/wissenschaftliche Literatur | literatura niemieckojęzyczna/piękna/naukowa |
| die Sciencefiction-Literatur | literatura fantastycznonaukowa |
| die Kinderliterature | literatura dziecięca |
| der Roman | powieść |
| die Erzählung | opowiadanie |
| der Krimi | kryminał |
| das Märchen | bajka |
| der Comic | komiks |
| das Gedicht | wiersz |
| das Lehrbuch | podręcznik |
| das Album | album |
| der Schriftsteller | pisarz |
| der Dichter | poeta |
| das Buch | książka |
| ein Buch unter dem Titel | książka pod tytułem |
| ein Buch schreiben/lesen | pisać/czytać książkę |
| dick | gruby |
| dünn | cienki |
| spanned/interessant | interesujący (2) |
| langweilig | nudny |
| rezensieren | recenzować |
| die Rezension/die Kritik | recenzja (2) |
| der Autor/der Verfasser | autor (2) |
| übersetzen | tłumaczyć |
| aus dem Polnischen ins Deutsche übersetzen | tłumaczyć z poskiego na niemiecki |
| der Übersetzer | tłumacz |
| die Übersetzung | tłumaczenie |
| der Leser | czytelnik |
| der Held | bohater |
| Das Buch handelt von (dat) | książka opowiada o (p) |
| die Handlung | akcja |
| die Handlung spielt im 19 Jahrhundert | akcja rozgrywa się w XIX wieku |
| die Hauptfigur | główna postać |
| die Bibliothek/die Bucherei | biblioteka (2) |
| Bücher aus|leihen | wypozyczać książki |
| die Buchhandlung | księgarnia |
| Bücher in einer Buchhandlung kaufen | kupować książki w księgarni |
| das Antiquariat | antykwariat |
