die Sanktionen verhängen	nałożyć sankcje
Die Einschnitte im sozialen Bereich vornehmen	podejmować cięcia w obszarze socjalnym
Die Rahmenbedingungen schaffen, gewährleisten	tworzyć, gwarantować warunki ramowe
Den krisenhaften Entwicklungen entgegensteuern	przeciwdziałać kryzysowemu rozwojowi (wydarzeń)
das Wirtschaftswachstum beeinträchtigen	negatywnie wpływać na wzrost gospodarczy
die holprige Konjunktur	wyboista koniunktura
an den Rand der Rezession drücken	wpychać na skraj recesji
die Rezession abwenden	odwrócić recesję
in die Rezession rutschen	obsuwać się w recesję
in die Rezession stürzen	wpaść w recesję
die Talfahrt verzeichnen	zanotować pionowy zjazd
die anhaltende Erholung	utrzymywające się ożywienie
die nachlassende Konjunktur	słabnąca konjunktura
Die Erholung verläuft schleppend	ożywienie przebiega słabo
die Risikoscheu der Investoren	awersja do ryzyka inwestorów
die übereilte Haushaltskürzung	pochopne oszczędności budżetowe
die Beschlüsse umsetzen	wdrażać decyzję
in die Gefahr geraten	popaść w niebezpieczeństwo
sich das Kapital beschaffen	załatwić sobie kapitał
die Ausstattung mit Eigenkapital	uzbrojenie w kapitał własny
das Recht wahren	bronić prawa
in die Tat umsetzen	wprowadzić w czyn
gesetzlich vorgeschrieben	przewidziane ustawowo
angeschlagene Unternehmen sanieren	uzdrawiać zagrożone firmy
den Reform verabschieden	uchwalić reformę
das Insolvenzverfahren einleiten	wszczynać postępowanie upadłościowe
den Insolvenzplan aufstellen	ustanowić plan niewypłacalnośći
die Zahlungspflichten aussetzen	wypełniać obowiązki płatnicze
das Mitspracherecht einräumen	zagwarantować prawo głosu
dem Plan zustimmen	zgodzić się na plan
jmdn überstimmen	przegłosować kogoś
sich dem Plan wiedersetzen	sprzeciwić się planowi
den Vorrang haben	mieć priorytet
tiefrote Zahlen schreiben	być zadłużonym (pisać ciemnoczerwone liczby)
den Marktzugang haben	mieć dostęp do rynku
der Nachholbedarf	popyt nadganiający
Anklage erheben gegen	wnosić skargę przeciw
die Klage auf Schadenersatz	wniosek o wyrównanie strat
die Klage abweisen	odrzucać skargę
den Abstand von der Klage nehmen	odciąć się od skargi
auf gerichtlichem Wege	na drodze prawnej
die Angelegenheit gütlich beilegen	załatwiać sprawę polubownie
die Vereinbarung treffen	zawrzeć porozumienie
das Recht auf etwas geltend machen	dochodzić praw do czegoś
die Strafe auferlegen	nakładać karę
etwas ist straftbar	coś jest karalne
die Straftat	czyn karany
die zufriedenstellende Lösung finden	znaleźć zadowalające porozumienie
den Schiedsspruch fallen	wydawać wyrok polubowny
die Übereinstimmung erzielen in	osiągać porozumienie w
die Schutzzölle erlassen	nakładać cła ochronne
die Zölle abbauen	redukować cła