| Beobachtungen anstellen/ beobachten | obserwować |
| Berechnungen anstellen/ berechnen | wyliczać |
| Überlegungen anstellen/ überlegen | zastanawiać się |
| Untersuchungen anstellen/ untersuchen | badać/ analizować |
| den/einen Kontakt aufnehmen (mit/zu)/ kontaktieren | skontaktować |
| die/eine Verbindung aufnehmen/ sich verbinden | połączyć się |
| Verhandlungen aufnehmen/ verhandeln | pertraktować |
| (einen) Einfluss ausüben (auf)/ beeinflussen | wywierać wpływ |
| eine Wirkung ausüben/ wirken | oddziaływać |
| sich in Anwendung befinden/ anwendet werden | być w użyciu |
| sich im Aufbau befinden/ aufgebaut werden | być na etapie tworzenia (np. strna inernetowa) |
| sich im Bau befinden/ gebaut werden | być w budowie (np.budynek) |
| sich in Gefahr befinden/ gefährdet werden | być zagrożonym |
| die Fähigkeit besitzen zu/ fähig sein | być uzdolnionym |
| den Mut besitzen zu/ mutig sein | być odważnym |
| zum Abschluss bringen/ abchließen | zakończyć |
| zur Aufführung bringen/ aufführen | wystawiać |
| zum Ausdruck bringen/ ausdrücken | wyrażać się |
| zu Ende bringen/ beenden | kończyć |
| in Gefahr bringen/ gefährden | narazić na niebezpieczeństwo |
| ins Gespräch bringen/ besprechen | omawiać |
| zum Halten bringen/ anhalten | zatrzymywać |
| zur Kenntnis bringen/ bekannt geben | ogłosić, podawać do wiadomości |
| in Ordnung bringen/ ordnen | uporządkować |
| in Verlegenheit bringen/ verlegen | wprawiać w zakłopotanie |
| Anklage erheben (gegen)/ anklagen | postawić kogoś w stan oskarżenia |
| Anspruch erheben (auf)/ beanspruchen | rościć sobie prawo (do czegoś) |
| Beschwerde erheben (über/gegen)/ sich beschweren | skarżyć się |
| Protest erheben (gegen)/ protestieren | protestować |
| einen Vorwurf erheben/ vorwefen | zarzucać |
| Widerspruch erheben/ widersprechen | sprzeciwiać się |