reisen | podróżować |
fahren | jechać |
fliegen | latać |
e Reise | podróż |
eine Reise machen | odbyć podróż |
von einer Reise zurückkommen | wracać z podróży |
Wie lange dauert die Reise? | Jak długo trwa podróż? |
eine kurze/lange Reise | krótka/długa podróż |
eine anstrengende/angenehme Reise | męcząca/przyjemna podróż |
r/e Reisende | podróżny/podróżna |
e Rundreise | wycieczka objazdowa |
e Weltreise | podróż dookoła świata |
übers Wochende verreisen | wyjechać na weekend |
an die See/ans Meer fahren | jechać nad morze |
an einem See fahren | jechać nad jezioro |
ins Gebirge fahren | jechać w góry |
aufs Land fahren | jechać na wieś |
ins Ausland fahren | jechać za granicę |
in die Ferien fahren | jechać na wakacje |
in den Urlaub fahren | jechać na urlop |
im Urlaub sein | być na urlopie |
einen Sprachurlaub machen | spędzać urlop połączony z nauką języków |
r Aufenhalt | pobyt |
e Fahrt | jazda, podróż |
auf der Hinfahrt/Hinreise | podczas podróży w tamtą stronę |
auf der Rückfahrt/Rückreise | podczas podróży powrotnej |
jmdm gute Reise/Fahrt wünschen | życzyć komuś szczęśliwej podróży/szerokiej drogi |
e Anreise/e Anfahrt | przyjazd |
e Abreise | wyjazd |
e Reisevorbereitung | przygotowania do podróży |
Reisevorbereitung treffen | czynić przygotowania do podróży |
sich auf die Reise vorbereiten | przygotowywać się do podróży |
eine Reise im Reisebüro buchen | rezerwować podróż w biurze podróży |
eien Reise per Internet reservieren | rezerwować podróż przez Internet |
umbuchen | zmieniać rezerwację, przebukowywać |
e Buchung/e Reservierung | rezerwacja |
e Reservierung bestätigen | potwierdzać rezerwację |
eine Anzahlung machen | dać zaliczkę |
einen Reiseplan aufstellen | sporządzać plan podróży |
eine Reise planen | planować podróż |
Fahrkarte kaufen | kupować bilety |
Fahrkarte besorgen | załatwiać bilety |
den Pass beabtragen | składać wniosek o paszport |
das Visum beantragen | składać wniosek o wizę |
das Visum verlängern lassen | (kazać) przedłużyć wizę |
vor der Reise Geld umtauschen/wechseln | wymieniać pieniądze przed podróżą |
Zloty in Euro umtauschen | wymieniać złotówki na euro |
Reisefieber haben | denerwować się przed podróżą |
s Gepäck | bagaż |
r Rucksack | plecak |
e Reisetasche | torba podróżna |
r Koffer | walizka |
e Koffer packen | pakować walizki |
s Handgepäck | bagaż podręczny |
einpacken | zapakować |
auspacken | rozpakować |
e Reiseroute | trasa podróży |
die Reiseroute festlegen | ułożyć trasę podróży |
e Schutzimpfung | szczepienie ochornne |
r Impfausweis | zaświadczenie o szczepieniu |
r Reiseveranstalter/r Reiseanbieter | organizator podróży, biuro podróży |
eine professionelle Reiseleitung bieten | oferować profesjonalne pilotowanie wycieczki |
r Reiseprospekt | prospekt turystyczny |
r Reisekatalog | katalog biura podróży |
e Hauptsaison | pełnia sezonu |
e Vorsaison | okres przed sezonem |
e Nachsaison | okres po sezonie |
e Last-Minute-Reise | oferta wycieczki last minute |
stornieren | odwoływać |
die Reise im Voraus bezahlen | płacić za podróż z góry |
e Pauschalreise | wycieczka/podróż zorganizowana opłacona ryczałtem |
einen Reisescheck einlösen | realizować czek podróżny |