| r Bahnhof | dworzec (kolejowy) |
| zum Bahnhof bringen | odwozić na dworzec |
| vom Bahnhof abholen | odbierać z dworca |
| auf dem Bahnhof | na dworcu |
| r Hauptbahnhof | dworzec główny |
| e Reiseauskunft | informacja dla podróżnych |
| mit der Bahn/dem Zug fahren | jechać koleją/pociągiem |
| den Zug erreichen | zdążyć na pociąg |
| den Zug verpassen | spóźnić się na pociąg |
| r Eilzug | pociąg pośpieszny |
| r Schnellzug/r D-Zug | pociąg pośpieszny |
| r Intercity | pociąg Intercity |
| in einem Wartesaal warten | czekać w poczekalni |
| e Durchsage | komunikat (na dworcu) |
| r Fahrplan | rozkład jazdy |
| r Schalter | okienko |
| r Fahrkartenschalter | kasa biletowa, okienko biletowe |
| e Fahrkarte/r Fahrschein/s Ticket | bilet |
| eine Fahrkarte am Schalter kaufen | kupować bilet w kasie biletowej |
| einfach | w jedną stronę |
| hin und zurück | tam i z powrotem |
| Wie viel kostet ein einfaches Ticket? | Ile kosztuje bilet w jedną stronę? |
| r Fahrpreis | cena biletu |
| e Ermäßigung | zniżka |
| eine Fahrkarte mit 50% Ermäßigung | bilet z 50-procentową zniżką |
| die erste/zweite Klasse | pierwsza/druga klasa |
| r Zuschalg | dopłata |
| e Sitzplatzreservierung | rezerwacja miejscówek |
| einen Sitzplatz in Wagen 8 reservieren | rezerwować miejscówkę w wagonie 8 |
| s Abteil | przedział |
| im Abteil für Raucher/Nichtraucher | w przedziale dla palących/niepalących |
| r Schlafwagen | wagon sypialny |
| r Liegewagen | wagon z miejscami do leżenia, kuszetka |
| r Speisewagen | wagon restauracyjny |
| r Bahnsteig | peron |
| s Gleis | tor |
| von Gleis 5 abfahren | odjeżdżać z toru piątego |
| auf Gleis 3 einfahren | wjeżdżać na tor trzeci |
| ankommen in (D) | przyjeżdżać do |
| Der Zug kommt um 17 Uhr in Berlin an. | Pociąg przyjeżdża do Berlina o godzinie 17. |
| Der Zug fährt von Warschau über Berlin nach Paris. | Pociąg jedzie z Warszawy przez Berlin do Paryża. |
| e Verspätung | opóźnienie |
| verspätet | spóźniony |
| e Zugverbindung | połączenie kolejowe |
| eine gute/schlechte/direkte Verbindung haben | mieć dobre/złe/bezpośrednie połączenie |
| umsteigen | przesiadać się |
| e Station | stacja |
| an der nächsten Station aussteigen | wysiadać na następnej stacji |
| e Endstation | stacja końcowa |