e Übernachtung	nocleg
übernachten	nocować
e Unterkunft	zakwaterowanie
s Hostel	hostel
e Jugendherberge	schronisko młodzieżowe
s Camping	kemping (mieszkanie na kempingu)
campen/Camping machen	mieszkać na kempingu
r Campingplatz	kemping, pole kempingowe
s Zelt	namiot
zelten	mieszkać w namiocie, obozować
das Zelt auf dem Campingplatz aufstellen	rozstawiać namiot na polu kempingowym
e Pension	pensjonat
s Hotel	hotel
ein Drei-Sterne-Hotel	hotel trzygwiazdkowy
bei einer Gastfamilie wohnen	mieszkać u rodziny gospodarza (np. podczas wymiany szkolnej)
s Zimmer	pokój
ein Zimmer buchen/reservieren	rezerwować pokój
s Einbettzimmer/s Einzelzimmer	pokój jednoosobowy
s Zweibettzimmer/s Doppelzimmer	pokój dwuosobowy
s Dreibettzimmer	pokój trzyosobowy
eine Buchung/eine Reservierung rückgängig machen	anulować rezerwację
ein Doppelzimmer für drei Nächte vom ... bis zum ...	pokój dwuosobowy na trzy noce od ... do ...
e Anreise	przyjazd
e Abreise	odjazd
s Frühstück im Preis inklusive	śniadanie wliczone w cenę
mit Frühstück	ze śniadaniem
ohne Verpflegung (OV)	bez wyżywienia
r Zimmerschlüssel	klucz do pokoju
den Zimmerschlüssel abgeben	oddać klucz do pokoju
e Chipkarte	karta czipowa (pełniąca funkcję klucza)
s Anmelderformular	formularz meldunkowy
s Anmelderformular ausfüllen	wypełniać formularz meldunkowy
sich beschweren über (Akk)	uskarżać się na
e Reiseunterkunft	zakwaterowanie podczas podróży
e Zimmervermittlung	biuro pośredniczące w rezerwacji pomieszczeń noclegowych
s Motel	motel
s Gasthaus	zajazd, pensjonat
r Gasthof	zajazd, gospoda
e Privatunterkunft	kwatera prywatna
e Vollpension (e VP)	zakwaterowanie z pełnym wyżywieniem
e Halbpension (e HP)	zakwaterowanie ze śniadaniem i obiadokolacją
den Hotelaufenthalt (in) bar bezahlen	opłacać gotówką pobyt w hotelu
die Übernachtung per Überweisung bezahlen	opłacać nocleg przekazem
mit der Kreditkarte zahlen für (Akk)	płacić kartą kredytową za
ein Hotel empfehlen	polecać hotel
vor einem Hotel abraten	odradzać hotel
r Zimmerservice	obsługa hotelu
beim Zimmerservice bestellen	zamawiać u obsługi hotelowej
e Rezeption/r Empfang	recepcja
e Eingangshalle	hol wejściowy