| r Filmpreis | nagroda filmowa |
| einen Filmpreis bekommen/erhalten | otrzymywać nagrodę filmową |
| den Oscar bekommen | dostać Oskara |
| r Fernsehfilm | film telewizyjny |
| ins Kino gehen | iść do kina |
| r Kinobesuch | wyjście do kina |
| r Kinobesucher | widz kinowy |
| e Kinokarte | bilet do kina |
| einen Film zeigen | pokazywać film |
| einen Film vorführen | wyświetlać film |
| Im Kino ... läuft der Film ... | W kinie ... grają film ... |
| s Geschichtsdrama | dramat historyczny |
| s Melodrama | melodramat |
| r Kurzfilm | film krótkometrażowy |
| s Happy End | happy end |
| e Untertitel | napisy |
| e Synchronfassung | wersja dubbingowana |
| r Kameramann | operator filmowy |
| s Drehbuch | scenariusz |
| s Kino | kino |