| neuerdings | ostatnio |
| sich nutzlos fühlen | czuc sie zbednym, niepotrzebnym |
| Nachhilfeunterricht | korepetycje |
| allein erziehend Mutter | samotna matka |
| fertig sein | byc wykończonym |
| wie ein Häufchen Elend | jak siedem nieszczesc/kupka niesz. |
| bekochen | gotować dla kogoś |
| ratz-fatz | w try miga {przysł.} [pot.] |
| wegputzen | szybko zjeśc, wcinac |
| im guten Händen sein | być w dobrych rękach |
| schlecht IN Mathe sein | być słabym z matmy |
| Kontakte knöpfen | nawiązywac kontakty |
| einen Plausch halten | ucinać [perf uciąć] sobie pogawędkę fam |
| aus dem HAus sein | byc na dworze??????????????????(12/68) |
| durchsetzen | postwaić na swoim |
| sich gestört fühlen | przeszkadza nam... |
| Konflikte sich ergeben | zainstiały konflikty |
| Erwerbstätigkeit | działalność ż zarobkowa, zatrudnienie |
| Selbstentfaltung | samodoskonalenie |
| Anzeiche | oznaka |
| aufbauschen | wyolbrzymiać |
| zerütete Familien | zniszczone rodziny |
| sociale Abstieg | degradacja daklasacja |
| Rederecht erteilen | przyznać głos |
| jmd im Wort fallen | wpadać komus w slowo |
| aussprechen lassen | dac sie wypowiedziec |
| pubertiert/heranwachsend | dorastający |
| das Fazit | podsumowanie, wnioski |
| Leid klagen | wyżalać sie |
| ohne Rücksicht auf Verluste | bez względu na konsekwencje |
| hinter dem Mond leben | nie byc w temacie |
| landläufig (wie l. darstellen) | utarty powszechny |
| dranbleiben | wytrwać |
| aus der Bahn werfen | zbić kogoś z kursu |
| hoch im Kurs stehen | być przez kogoś wysoko cenionym/miec wysokie notowania |
| jmd stinkt alles | wszystko/nic sie komus nie podoba |
| in einer Nuß beisammen | w pigułce? |
| altertümlich | staromodny |
| Wortschöpfung | tworzenie neologizmów |
| der Ehrgeiz | ambicja |
| lustbetont | mit sehr viel Freude verbunden |
| zurückholen | "przywrócić coś" |
| der Tatendrang | zapał |
| im Überfluss haben | mieć w nadmiarze |
| r Erfahrungsschatz | doświadczenie |
| vorrangig | priorytetowy, najwyzszej rangi |
| Schützling | protegowany osoba korzystająca z czyjejś protekcji-pomocy |
| s Satzzeichen | znak interpunkcyjny |
| r Gedankengang | tok myśli |
| hineindenken | wczuwać |
| e Scheu | wstydliwość |