| schedule | terminarz, harmonogram |
| agenda | program, porządek czegoś |
| raid | nalot, łapanka |
| angle | punkt widzenia |
| trafficking | nielegalny handel |
| running order | porządek programu |
| particular | konkretny, szczególny |
| wires | agencje prasowe, źródła |
| eyewitness | naoczny świadek |
| crew | załoga, ekipa |
| coverage | relacja, sprawozdanie |
| pitch | poziom, stopień |
| smuggled | przemycać |
| brackets | nawiasy |
| deliberate mistake | zamierzony błąd |
| attend | brać udział |
| worth | warty |
| involve | wymagać |
| preparatory phase | etap przygotowawczy |
| requirements | wymagania |
| tape stock | zapas kaset |
| daily rates | dzienny wskaźnik czegoś |
| release forms | formularze publikacji |
| factual | faktyczny |
| informal | nieformalny, nieoficjalny |
| informative | informujący, pouczający |
| abbreviations | skróty |
| portable single camera | przenośna kamera |
| piece to camera | gdy dziennikarz mówi przez kamerę prosto do odbiorcy |
| transmission date | dzień kiedy program będzie nadawany |
| general views | seria ujęć miejsca, scenerii |
| fixer | osoba od wszystkiego |
| freelance journalist | niezależny dziennikarz |
| getting permission | dostawać zezwolenie |
| up-to-date information | aktualne informacje |
| contributors | uczestnicy |
| minor expenses | drobne wydatki |
| daily rates | dzienny wskaźnik |
| tape stock | taśma na materiał |
| sequences | porządek, kolejność |
| customs documents | dokumenty na zamówienie |
| whether | czy |
| order prior | poprzednia kolejność |
| excerpt | wyjątek, fragment |
| police headquarters | komenda główna policji |
| knowledgeable | mądry, wnikliwy, znający się na czymś |
| attitude | nastawienie, stosunek |
| pan | ujęcie gdy kamera leci prawo-lewo |
| pov | ujęcie z konkretnego punktu widzenia |
| pull focus | nagle kamera się skupia na danym elemencie |
| tilt | ujęcie kamery góra-dół |
| tracking shot | filmowanie gdy kamera sie porusza na wozku na szynach |
| windshield | osłonka na mikrofon |
| wheeled carriage | wózek na kółkach |
| blanket | pokrywa, warstwa |
| smuggled across the border | przemyt przez granicę |
| vertically | pionowo |
| lens | obiektyw |
| delayed | opóźniony |
| clipping | podcinanie materiału |
| intercut | cięcie dwóch konkurencyjnych scen |
| clipspotter | koleś od cięcia materiału |
| shot list | lista ujęć |
| regarding | biorąc pod uwagę |
| drones | warkot, buczenie |
| royalty-free | bez uprawnień |
| booth | budka, kabina |
| time code | sekwencja numerków filmów |
| gradual | stopniowy |
| soundproof | dźwiękoszczelna |
| script | taka jakby narracja |
| overall | całkowity |
