| die Großmutter | babcia |
| die Oma | babcia pieszczotliwie |
| der Napfkuchen | babeczka (ciasto) |
| auf der Hut sein | mieć się na baczności |
| um etwas besorgt sein | bać się o coś |
| keine Bange | nie bój się |
| keine Angst | nie bój się na a |
| untersuchen | badać chorego |
| einen Zeugen verhören | przesłuchiwać świadka |
| die Unteruchung | badanie chorego |
| die Forschung | badanie naukowe |
| das Verhör | przesłuchanie |
| Badminton spielen | grać w badmintona |
| das Gepäck | bagaż |
| der Kofferraum | bagaznik |
| der Gepäckträger | bagażowy (człowiek) |
| die Baguette | bagietka |
| das Moor | bagno |
| das Märchen | bajka |
| der Tank | bak |
| voll tanken | zatankować do pełna |
| das Backobst | bakalie |
| die Bakterie | bakteria |
| der Kostümball | bal kostiumowy |
| die Belastung | balast, brzemię, zanieczyszczenie |
| das Ballet | balet |
| der Ballon | balon |
| der Balsam | balsam |
| das Durcheinander | bałagan |
| alles durcheinanderbringen | narobić bałaganu |
| die Ostsee | bałtyk |
| der Schneemann | bałwan |
| banal | banalny |
| die Banane | banan |
| die Bande | banda |
| die Bandage | bandaż na b |
| der Verband | bandaż |
| die Wunde verbinden | bandażować ranę |
| die Flagge | flaga bandera |
| die Banderole | banderola |
| der Bandit | bandyta |
| der Verbrecher | przestępca |
| die Bank | bank |
| ein Bankett geben | wydać bankiet |
| die Banknote | banknot |
| der Bankautomat | bankomat |
| das Bankwesen | bankowośc |
| der Bankrott | bankructwo |
| Bankrott machen | bankrutować |
| die Seifenblase | bańka mydlana |
| die Bar | bar |
| die Baracke | barak |
| der Widder | baran |
| ein Kind huckepack tragen | wziąć dziecko na baran |
| das Hammelfleisch | baranina |
| barbarisch | barbarzyński |
| nicht besonders | nie bardzo |
| die Barriere | bariera |
| der Barmann | barman |
| die Bardame | barmanka |
| das Barometer | barometr |
| die Farbe | kolor, barwa |
| die Schutzfarbe | barwa ochronna |
| der Farbstoff | barwnik |
| der Tiefdruck | niż baryczny |
| der Hochdruck | wyż baryczny |
| das Schwimmbad | basen |
| die Batterie | bateria |
| die Sonnenbaterie | bateria słoneczna |
| der Schokoriegel | batonik |
| die Baumwolle | bawełna |
| durch die Blume sagen | mówić przez kwiaty, owijać w bawełnę |
| sich gut amüsieren | dobrze się bawić |
| die Basisdatei | baza danych |
| der Markt | bazar, targ |
| die Basilika | bazylika |
| heulen | beczeć (płakać) |
| das Fass | beczka |
| das Fassbier | piwo z beczki |
| das Beefsteak | befsztyk |
| rülpsen | bekać |
| aufstoßen | bekać, odbijać się |
| der Bacon | bekon |
| das Benzin | benzyna |
| bleifrei | bezołowiowy |
| die Tankstelle | stacja benzynowa |
| das Barett | beret |
| der Beton | beton |
| ohne Zweifel | bez wątpienia |
| ohne Rücksicht auf etwas | bez względu na coś |
| alkoholfrei | bezalkoholowy |
| farblos | bezbarwny |
| fehlerlos | bezbłędny |
| schmerzlos | bezbolesny |
| zwecklos | bezcelowy |
| unschätzbar | bezcenny, nieoceniony |
| zollfreie Zone | strefa bezcłowa |
| frech | bezczelny |
| untätig | bezczynny |
| obdachlos | bezdomny |
| seelenlos | bezduszny |
| kinderlos | bezdzietny |
| bargeldlos | bezgotówkowy |
| uneigennützig | bezinteresowny na u |
| selbstlos | bezinteresowny na s |
| straflos | bezkarnie |
| koffeinfreier Kaffee | kawa bezkofeinowa |
| kompromißlos | bezkompromisowy |
| konfliktlos | bezkonfliktowy |
| konkurrenzlos | bezkonkurencyjny |
| kritiklos | bezkrytyczny |
| formlos | bezkształtny |
| unerbittlich | nieubłagany, bezlitosny |
| menschenleer | bezludny |
| fleischlos | bezmięsny |
| gedankenlos | bezmyślny |
| fruchtlos | bezowocny na f |
| erfolglos | bezowocny na e |
| herrenlos | bezpański |
| die Sicherheit | bezpieczeństwo |
| das Sicherheitsgefühl | poczucie bezpieczeństwa |
| die Sicherung ist durchgebrannt | bezpiecznik jest przepalony |
| sicher | bezpieczny |
| kostenlos | bezpłatny |
| die Unfruchtbarkeit | bezpłodność |
| die Sterilität | sterylność, bezpłodność |
| unfruchtbar | bezpłodny (o kobiecie) |
| zeugungsunfähig | bezpłodny o facecie |
| unbegründet | bezpodstawny |
| direkt | bezpośredni |
| illegal | bezprawny, nielegalny |
| ratlos | bezradny na r |
| hilflos | niemogący pomóc |
| die Arbeitslosigkeit | bezrobocie |
| arbeitslos | bezrobotny |
| die Arbeitslose | bezrobotni |
| die Schlaflosigkeit | bezsenność |
| schlaflos | bezsenny |
| der Unsinn | bezsens |
| sinnlos | bezsensowny |
| bezsilny | machtlos |
| neutral | neutralny |
| fristlos | bezterminowy na f |
| unbefristet | bezterminowy na u |
| sorglos | beztroski |
| ununterbrochen | bezustanny |
| nutzlos | bezużyteczny |
| wertlos | bezwartościowy |
| bedingungslos | bezwarunkowy |
| schamlos | bezwstydny |
| rücksichtslos | bezwzględny |
| unbemannt | bezzałogowy |
| unverzüglich | bezzwłocznie |
| ohne Verzug | bez zwłoki |
| nicht rückzahlbar | bezzwrotny |
| die Trommel schlagen | uderzać w bęben |
| der Blutkrebs | białaczka na b |
| die Leukämie | białaczka na L |
| das Eiweiß | białko jajka |
| der Eiweißkörper | białko |
| die Bibel | biblia |
| die Heilige Schrift | biblia (świete pismo) |
| biblisch | biblijny |
| das Bücherregal | biblioteczka |
| das Filterpapier | bibuła filtracyjna |
| schlagen | bić |
| jmdm Beifall klatchen | bić komuś brawo |
| jmdm zu Hilfe laufen | biec komuś na pomoc |
| die Armut | bieda na a |
| die Not | bieda na n |
| arm | biedny |
| der Marienkäfer | biedronka |
| der Lauf | bieg |
| der Läufer | biegacz |
| in etwas gewandt | biegły w czymś |
| der Pol | biegun geograficzny |
| der Schaukelstuhl | fotel na biegunach |
| das Schaukelpferd | koń na biegunach |
| der Durchfall | biegunka |
| passiv | bierny |
| auf dem laufenden sein | być na bieżąco |
| fließendes Wasser | bieżąca woda |
| die Laufbahn | bieżnia |
| der Bigamist | bigamista |
| der Bikini | bikini |
| die Bilanz | bilans |
| das Billard | bilard |
| die Billardkugel | kula bilardowa |
| der Billardstock | kil bilardowy |
| der Billardtisch | stół bilardowy |
| die ermäßigte Fahrkarte | bilet ulgowy |
| die Monatskarte | bilet miesięczny |
| der Fusel | bimber |
| die Biographie | biografia |
| der Bischof | biskup |
| eine Schlacht schlagen | stoczyć bitwę |
| der Schreibtisch | biurko |
| das Reisebüro | biuro podróży |
| das Fandbüro | biuro rzeczy znalezionych |
| das Stellenvermittlungsbüro | pośredniak |
| die Bürokratie | biurokracja |
| die Büste | biust |
| der Büstenhalter | biustonosz |
| zelten | biwakować pod namiotem |
| der Geschäftsmann | biznesmen |
| das Blech | blacha |
| blass | blady |
| der Glanz | blask |
| das Tischblatt | blat stołu |
| bluffen | blefować |
| aus der Nähe | z bliska |
| die Narbe | blizna |
| der Mitmensch | bliźni |
| der Zwilling | bliźniak |
| der Wohnblock | blok mieszkalny |
| die Blockade | blokada |
| der Blonde | blondyn |
| die Bluse | bluzka |
| um etwas flehen | błagać o coś |
| nichtig | błahy, nieważny |
| die Nichtigkeit | błahostka |
| der Narr | błazen |
| der Druckfehler | błąd drukarski |
| der Teufelkreis | błędne koło |
| segnen | błogosławić |
| der Dreck | błoto |
| der Blitz | błyskawica |
| blitzschnell | błyskawicznie |
| die Tütensuppe | zupa z torebki |
| glänzen | błyszczeć |
| blendend sein | byc olśniewającym |
| der Leib | bochenek |
| der Storch | bocian |
| seitlich | boczny |
| die Seitenstraße | boczna ulica |
| sich bereichern | bogacić się |
| der Reichtum | bogactwo |
| der Reicher | bogacz |
| der Held | bohater |
| der Fußballplatz | boisko piłkarskie |
| ängstlich | bojaźliwy |
| die Seite | bok, strona |
| die Flanke | flanka |
| seitwärts | bokiem |
| an jmds Seite | przy czyimś boku |
| beiseite | na boku |
| das Boxen | boks |
| weh tun | boleć |
| schmerzhaft | bolesny |
| die Bombe | bomba |
| bombardieren | bombardować |
| die Christbaumkugel | bombka choinkowa |
| die Pralinenschachtel | bombonierka |
| der Gutschein | bon |
| bohren | borować |
| göttlich | boski |
| barfüßig | bosy |
| die Schlägerei | bójka |
| das Kopfweh | ból głowy |
| der Halsschmerz | ból gardła |
| etwas für ernst nehmen | brać coś na serio |
| in Betracht nehmen | brać pod uwagę |
| etwas auf Kredit nehmen | brać coś na kredyt |
| der Mangel an etwas | brak czegoś |
| es fehlt mir an Worten | brak mi słów |
| das Tor | brama |
| ein Tor schießen | strzelic bramkę |
| der Torwart | bramkarz |
| das Armband | bransoletka |
| der Neffe | bratanek |
| die Nichte | bratanica |
| ein beudermörderischer Kampf | bratobujcza walka |
| die Bronze | brąz |
| die Augenbraue | brew |
| sich einen Bart wachsen lassen | zapuścić brodę |
| die Warze | brodawka, sut |
| verteidigen | bronić |
| die Schußwaffe | broń palna |
| der Waffenstillstand | zawieszenie broni |
| mit jmdm Brüderschaft trinken | wypić z kims bruderszaft |
| schmutzig | brudny |
| schmutzig machen | brudzić, robić brudnym |
| brutal | brutalny |
| der Brillant | brylant |
| am Ufer | nad brzegiem |
| der Bauch | brzuch |
| die Birke | brzoza |
| häßlich | brzydki |
| sich vor D ekeln | brzydzić się czymś |
| die Lüge verabscheuen | brzydzić się kłamstwem |
| die Bude | budka |
| die Telefonzelle | budka telefoniczna |
| der Körperbau | budowa ciała |
| bauen | budować |
| das Gebäude | budynek |
| der Pudding | budyń |
| wecken | budzić |
| den Wecker stellen | nastawić budzik |
| der Strauß | bukiet na s |
| das Bukett | bukiet na b |
| das Brötchen | bułka |
| der Bungalow | bungalow |
| der Bunker | bunkier |
| der Bürgermeister | burmistrz |
| der Bernstein | bursztyn |
| das Gewitter | burza |
| zerstören | burzyć |
| demilieren | demolować |
| der Schuh | but |
| die Flasche | butelka |
| guter Dinge sein | być dobrej myśli |
| Rinder | bydło |
| der Stier | byk |
| nur nicht das | byle nie to |
| ehemalig | były |
| die Existenz | byt, egzystencja |
| der Kampf ums Dasein | walka o byt |
| dummes Zeug reden | pleść bzdury |