einführen | wprowadzić |
einheitlische schulkleidung | jednolity ubiór szkolny |
soziale unterschiede überwinden | likwidować różnice społeczne |
s gemeischaftsgefühl stärken | wzmacniać poczucie wspólnoty |
zusammengerörigkeitsgefühl | poczucie przynależności |
den markenzwang bekämpfen | zwalczać presję noszenia ubiorów markowych |
selbstbewusster | pewniej |
s sozialklima fördern | wspierać atmosferę |
aufgrund der kleidung ausgegrenzt wurden | być wykluczonym z powodu ubioru |
eindämmen | niwelować |
den individualismus und die kreativität einschränken | ograniczać indywidualizm i kreatywność |
erkannt | rozpoznawalnym |
kleidungswahl begrenzen | ograniczać wybór ubioru |
schmücken | upiększać |
den körper nach persönlichen wünschen gestalten | kształtować ciało wg własnych zyczen |
verändern | zzmieniac |
die tätowierung | tatuaż |
s klebebild | naklejka |
s eigene selbstbild aufwerten | dowartościować się |
s selbstwertgefühl | poczucie własnej wartości |
s vorurteil | uprzedzenie |
s klischee | stereotyp |
leiden | cierpieć |
versprügelt werden | zostac pobitym |
neue bekanntschaften schließen | zawierać nowe znajomości |
sich verlieben | zakochać się |
sich umarmen | obejmować się |
sich trennen | orzstać się |
total am boden zerstört sein | być załamanym |
sich bei einer freundin ausheulen | wypłakać się rpzyjaciółce |
vertrauen | ufać |
mit den nerven total am ende sein | być wykończonym nerwowo |
echt keinen bock mehr haben | mieć dość wszystkiego |
misserfolge erleben | przeżywać porażki |
sich im freundeskreis gut fühlen | czyć się dobrze w gronie przyjaciół |
sich anfreunden | zaprzyjaźnić się |