| wissbegierig | dociekliwy |
| altmodisch | staromodny |
| ruhig | spokojny |
| mutig | odważny |
| offen | otwarty |
| tolerant | tolerancyjny |
| fromm | pobożnyu |
| temperamentvoll | z temperamentem |
| hilfsbereit | pomocny |
| humorvoll | z poczuciem humpru |
| energisch | energiczny |
| vergesslich | zapomnialski |
| humorlos | bez poczucia humoru |
| kompromisslos | bezkompromisowy |
| selbstbewusst | pewny siebie |
| naseweis | wścibski |
| verschlossen | zamkniety w sobie |
| ängstlich | strachliwy |
| zielstrebig | konsekwentny |
| Es gefällt mir, wenn | Podoba mi się gdy |
| Ich mag, wenn | lubię gdy |
| Ich treffe mich gern mit... Leuten | chętnie spotykam się z ... Ludźmi |
| Ich hasse, wenn | nienawidze gdy |
| Ich kan es nicht leiden, wenn | nie mogę znieść, gdy |
| Es geht mir auf die Nerven, wenn | działa mi na nerwy, gdy |
| mit Kindern aus früheren Ehen zusammen wohnen | mieszkają razem z dziećmi z poprzedniego małżeństwa |
| Patchwork-Familie | Ci wlasnie mieszkaja z dziecmi z poprzednich małżeństw |
| Single | singiel |
| Wochenend-Beziehung | parka co się spotyka tylko w weekendy |
| sich nur am Wochenende sehen | widzą się tylko w weekendy |
| traditionelle Familie | tradycyjna rodzinka |
| Kinder allein erziehen | samotnie wychowują dzieci |
| allein erziehende Mutter/erziehender Vater | samotna matka/ samotny ojciec |
| als Single leben | zyć jako singiel |
| kinderlose Ehe oder Partnerschaft | małżeństwo bezdzietne lub partnerstwo |
| in freier Partnerschaft leben | żyć w wolnym związku partnerskim |
| Stiefväter | ojczym |
| Stiefmutter | macocha |
| Kinder großziehen | wychowywać dzieci |
| sich im Beruf selbst verwirklichen | realizować się zawodowo |
| das Haus versorgen | zajmować się domem |
| Karriere machem | robić kariere |
| gut verdinen | dobrze zarabiać |
| den Haushalt führen | prowadzenie domu |
| ein Beruf erlernen | wyuczyć się zawodu |
| Kirchenbesuch | chodzenie do kościoła |
| Man hat nicht so viele Kinder | nie ma się dużo dzieci |
| Die Familien waren kinderreich | rodziny były wielodzietne |
| kinderloss | bezdzietna |
| Viele Generationen wohnen unter einem Dach | wiele pokoleń pod jednym dachem |
| Pflichten | obowiązek |
| sich streiten über | kłócić się z powodu |
| worüber | o co |
| Müll wegbringt | wynieść śmieci |
| Häufig diskutieren man mit den Eltern über hohe Telefonrechnung | Często dyskutuje się z rodzicami o wysokie rachunki telefoniczne |
| sich aufregen | niepokoić się |
| Oft regen sich die Eltern über schlechte Noten auf. | Często rodzice denerwują się o słabe oceny |
| spätes ausgehen | późnie powroty |
