wordki.pl - nauka słówek
Prof. Wolf 1-9
etwas mit etwas vereinbarenpogodzić coś z czymś
eine Strafe verhängennakładać karę
üblicherweisezazwyczaj, zwykle
uraltprastary, odwieczny
daherdlatego
das Strafverfahrenpostępowanie karne
die Strafvollstreckungwykonanie kary
der Strafvollzug?
die Strafprozessordnungkodeks postępowania karnego
die Beitreibungściąganie należności
der Vollzugwykonanie, wprowadzenie w życie
die Beschränkungograniczenie
in Bezug auf etwasodnośnie czegoś
sich ergeben auswynikać z czegoś
die Begehungpopełnienie, dopuszczenie się (np. przestępstwa)
das Strebendążenie
auf etwas beziehenodnosić się do czegoś
jmdn betreffendotyczyć czegoś
das Handelndziałanie
die Einschätzungocena
wünschenswertpożądany
die Ausgestaltung(ustalone) zasady, wytyczne
die Gesetzgebungprawodawstwo
die Rechtspflegeopieka prawna,wymiar sprawiedliwości
grundlegendpodstawowy, zasadniczy
die Erläuterungwyjaśnienie
die Rechtsfolgenastępstwo prawne
die Unterlassungzaniechanie
die Maßnahmekrok, działanie, środek
vorsehenprzewidywać, wyznaczać
zuständigwłaściwy, odpowiedni
die Verfassungkonstytucja
das Verfahrenpostępowanie
die Strafbarkeitkaralność
benötigen etwas zu etwaspotrzebować czegoś do czegoś
die Gesetzesanwendungzastosowanie ustawy
der Sachverhaltstan faktyczny
auslegenprzedstawić (np. fakty)
jeweiligobecny, poszczególny
der Tatbestandstan faktyczny na t
die Gesetzesauslegungwykładnia ustawy
die Ermittlungdochodzenie
die Feststellungustalenie, stwierdzenie
das Gefahrurteil?
das Urteilwyrok
erheblichznaczny, wyraźnie
für jmdn gehalten werdenuchodzić za kogoś
relevantistotny
das Synonymsynonim
die Unterlassungzaniechanie
die Körperbewegungruch ciała
unbewusstnieświadomy, nieprzytomny
bewirkenosiągać, powodować
etwas herbeiführenpowodować coś
zusammengesetztzłożony
die Gesamtheitogół
sichD etwas vornehmenprzedsiębrać coś
unternehmerischprzedsiębiorczy
einheitlichjednakowy, spójny
die Abwägungrozważanie
über etwas nachdenkenrozmyslać nad czymś
die Komplexitätkompleksowość, złożoność
das Zusammenwirkenwspółdziałanie
teilsczęściowo
in Abhängigkeit von etwasw zalezności od czegoś
das Verhaltenzachowanie
eigenständigwłasny, samodzielny
die Verabredungzmowa, porozumienie
das Tauziehenprzeciaganie liny
der Streikstrajk
der Boykottbojkot
die Verhaltensweisesposób postępowania
genötigtzmuszony
ersatzweise fürw zastępstwie czegoś
die Anleitungprzyuczenie, polecenie, wskazówka
vielfältigrozmaity, różnorodny
etwas mit etwas verknüpfenwiązać, łączyć, kojarzyć coś z czymś
die Gewerkschaftzwiązek zawodowy
minutiösdrobiazgowy, szczegółowy
die Täterschaftsprawstwo
stillschweigendmilczący, skrycie
die Kundgabekońcowe oświadczenie
die Nichtachtungnieposzanowanie, ignorowanie
die Gefahrenabwehrobrona przed niebezpieczeństwem
begrifflichpojęciowy
die Unrechtmässigkeitnieprawość na u
die Rechtswidrigkeitniezgodność z prawem, bezprawność na r
die Pflichwidrigkeitniedopełnienie obowiązków
die Gesetzwidrigkeitsprzeczność z ustwą
die Unvereinbarkeitniezgodność, kolizyjność
das Fehlverhaltenanomalne, błędne zachowanie
eine Strafe verhängennakładać karę
die Zuwiderhandlungnaruszenie, przekroczenie
jmdm etwas gewährleistencoś komuś gwarantować
wahrendbać, zachowywać, bronić
die Entfaltung der Persönlichkeitrozwój osobowości
der Gesetzesvorbehaltzastrzeżenie wyłączności ustawy
voraussetzenzakładać coś
das Verfassungsrechtprawo konstytucyjne
schuldhaftkarygodny
vieldeutigwieloznaczny
meistensprzeważnie, na ogół
das Schlagworthasło, slogan
die Kausalitätprzyczynowość
das Deliktsrechtprawo deliktowe
jmdn betreffendotyczyć kogoś
die Schuldhaftigkeit?
beiderseitiges Verschuldenwina obustronna
die Strafbegründungsschuld?
die Sorgfaltstaranność, dbałość
etwas außer Acht lassennie zważać na coś
ordentlichporządny, przyzwoity
verständigrozsądny, rozumny
zur Vermeidungw celu uniknięcia
das Strafverfahrenpostępowanie karne
die Rechtsfolgenastępstwo prawne
auf etwas Bezug nehmenpowoływać się na coś
in Bezug nehmen?
i.S.d.im Sinne des, w znaczeniu czegoś
vorsätzlichumyślnie
fahrlässignieumyślnie
die Einsichtzrozumienie, wgląd
die Steuerungkierowanie, sterowanie
beeinträchtigtograniczony
die Haftungodpowiedzialność cywilna
begründetuzasadniony
ausscheidenustępować, odrzucać
die Menschenwürdegodność ludzka
bloßnagi, goły, tylko
das Objektobjekt
die Rechtsstaatlichkeitpraworządność
sich aus etwas ergebenwynikać z czegoś
die Unerheblichkeitnieznaczność (bez znaczenia)
unter Zugrundelegunguwzględniając, biorąc za podstawę
die Gehirntätigkeitpraca, działalność mózgu
schlichtprosty, skromny
an etwas anknüpfennawiązywać do czegoś, przywiązywać
die Brisanzkontrowersyjność
die Beurteilungopinia, ocena
jmdm etwas entziehenodebrać coś komuś
vermeintlichrzekomy, domniemany
auf etwas beruhenopierać się na czymś
im Vorfeldna wstępie, samym początku
Vor-Verschulden?
das Organisationsverschuldenwina organizacyjna
das Bemühenstaranie
die Ermittlungustalenie, dochodzenie
dementsprechendodpowiedni, stosowny
die Eigenschaftcecha, właściwość
die Wirksamkeitmoc obowiązująca
verbindlichobowiązujący
Rechtsgechäft abschließendokonywać czynności prawnej
abgegrenztodgraniczony
dauerhafttrwały, trwale
ansässigosiadły, zamieszkały
gegebenenfallsewentualnie
zwangsweiseprzymusowy/o
die Satzungstatut
der Verwaltungsaktakt administracyjny
hoheitlichzwierzchni, władczy na h
obrigkeitlichurzędniczy zwierzchni na o
die Grundlagepodstawa
die Staatsgewaltwładza państwowa
der Bestraftekarany
der Strafenderkarzący
die Vereinbarungugoda
herbeiführenpowodować, dokonywać
eintreten lassenpozwolić się wydarzyć
die Verurteilungskazanie
der Angeklagteoskarżony
die Konsequenzkonsekwencja
die Bestimmtheitstanowczość, pewność
förmlichformalny, oficjalny
jedenfallsw każdym razie
erforderlichkonieczny
die Rechtsverordnungrozporządzenie z mocą ustawy
ausreichendwystarczający
das Lastenobciążenie
vorhandenistniejący, dostępny
umschreibenokreślać, opisywać
ermittelnustalać
unter Berücksichtigunguwzględniając
der Umstandokoliczność, warunek
die Abgrenzungrozgraniczenie
in Analogie zu etwasanalogicznie do czegoś
unerwünschtniepożądany
beziehungsweisealbo też, lub też
wünschenswertgodny pożądania
erscheinenwydawać się, pojawiać się
der Bestimmtheitsgrundsatzpostulat jedności ustawy
sich beziehen aufdotyczyć czegoś
die Voraussetzungzałożenie, warunek
ungeachtet + Gpomimo,nie zważając na
aus etwas hervorgehenwynikać pochodzić z czegoś