| die Sicherheitsleute | ochrona |
| wohlwollend | życzliwy |
| die Verzückung | zachwyt, ekstaza |
| zuvor | wcześniej |
| der Geselle | facet |
| das Teelicht | świeczka podgrzewacz |
| umgucken | rozglądać się |
| die Diebesbande | banda złodziei |
| das Bursche | facet |
| sprengen | wysadzać |
| das Gewerbe | działaność gosp. |
| gnadenlos | bezlitosny |
| angesagt | na topie |
| finster | mroczny |
| die Kluft | ubrania; przepaść |
| grell | jaskrawy |
| dreieinhalb | trzy i pół |
| das Bündel | tobół |
| das Handgeld | zadatek |
| augenfällig | widoczny |
| steppen | stepować |
| schnallen | zaciskać |
| das Äffchen | małpka |
| abblitzen lassen | odprawić z kwitkiem |