wordki.pl - nauka słówek
Einführung und Klärung der Grundbegriffe
autor: agniecha
die Wirtschaftseinheitjednostka gospodarcza
der Betrieb, das Werk, die Fabrikzakład produkcyjny
die Firmanazwa firmy
die Unternehmungprzedsięwzięcie
das Unternehmenprzedsiębiorstwo
gelegentlichokazjonalnie
wechselweiseprzemiennie
verwendenużywać
die Gelegenheitokazja
Güter erzeugenprodukować dobra
Dienstleistungen erbringenświadczyć usługi
der Oberbegriffpojęcie nadrzędne
die Produktionsstätemiejsce produkcji
Geschellschaft mit beschränkter HaftungGmbH sp. z ograniczoną odpowiedzialnością
AktiengeschellschaftAG sp. akcyjna
in eigener Verantwortungna własną odpowiedzialność
auf eigenes Risikona własne ryzyko
Voraussetzungen (für) schaffenzałożenia
schaffenstwarzać
Gewinne erzielenosiągać zyski
eingesetzten Kapitalzainwestowany kapitał
das Vermögenmajątek
der Kaufmannkupiec, przedsiębiorca (częściej)
das Geschäft betreibenprowadzić interes
die Unterschrift abgebenskładać podpis
das HandelsgesetzbuchHGB kodeks prawa handlowego
der Ersatzteilczęść zamienna
auf Gewinn abzielende Unternehmungnastawione na zysk przedsięwzięcie
selbstständigsamodzielny
ein Gewerbe betreibenprowadzić działalność gosp.
die Pflichtobowiązek
das Handelsregisterrejestr handlowy
öffentliches Verzeichnisspis powszechny
Einsicht nehmen zumieć wgląd do
die Auskunftinformacja
der Geschäftsinhaberwłaściciel przedsiębiorstwa
die Haftungsverhältnissecałokształt spraw zw. z odpowiedzialnością
die Wirtschaftstätigkeit = das Handelsgewerbedziałalność gospodarcza
die Haftungodpowiedzialność
das Privatrecht = Zivilrechtprawo cywilne
juristische/natürliche Personosoba prawna/fizyczna
nach dem Grundsatzw myśl zasady
die Gleichordnung = die Gleichberechtigungrównouprawnienie
kennzeichnendcharakterystyczny
den Vertrag abschließenzawierać umowę
vereinbarenuzgadniać
Bürgerliches GesetzbuchBGB kodeks prawa cywilnego
im Forder/Hintergrund stehenstać na pierwszym/drugim planie
verhandelnnegocjować
das Strafrechtprawo karne
Pflichten auferlagennakładac obowiązki
Rechte einräumenprzyznawać prawa
der Gesetzgeberustawodawca
verleihennadawać
die Rechtsfähigkeitzdolność prawna
der Ansprüchprawo/roszczenie do czegoś
erbendziedziczyć
das Erbespadek
der Erbespadkobierca
die Vollendung der Geburtzakończenie porodu
kraft Gesetzesna mocy ustawy
die Personenvereinigungzrzeszenie osób
eingetragene Vereinee.V. wpisanie do rejestru zrzeszeń
die Stiftungfundacja
die Körperschaftpodmiot posiadający osobowość prawną
das Eigentumwłasność
der Besitzposiadanie
der Schenkungsvertragumowa o darowiźnie
übereignenprzenieść własność
die Herrschaft (über + A)prawne dysponowanie (czymś)
das Rechtsgeschäftczynność prawna
die Einigungporozumienie
die Übergabeprzekazanie
unrechtsmäßigniezgodny z prawem
der Diebstahlkradzież
die Unterschlagungprzejęcie
der Imbissstandstoisko z przekąskami
staatlicher Gewaltwładza państwowa