abzeichnen | przerysować | |
der Architekturentwurf | projekt architektoniczny | |
die Ausführungsplanung | rysunkek wykonawczy | |
die Außwand | ściana zewnętrzna | |
die axonometrische Zeichnung | rysunek aksonometryczny | |
der Balkon | balkon | |
die Balustrade | balustrada | |
der Bauentwurf | projekt budowlany | |
die Baugenehmigung | pozwolenie na budowę | |
die Baukosten | koszty budowy | |
das Baurecht | prawo budowlane | |
der Bebauungsbereich | powiechrznia pod zabudowę | |
der Bebauungsplan | plan zabudowy | |
das Bürogebäude | budynek biurowy | |
das Dach | dach | |
der Dachboden | strych | |
das Dachfenster | okno połaciowe | |
der Dachfirst | kalenica | |
das Dachgeschoss | poddasze | |
die Dachneigung | spadek dachu | |
die Descke | strop | |
dimensionieren (Struktur), bemaßen (Zeichnung) | zwymiarować | |
das Fallrohr | rura spustowa | |
das Fenster | okno | |
das Fensterbrett | parapet | |
das fertiggestelle Gebäude | budynek wykończony (gotowy) | |
das Flachdach | stropodach | |
die Front | elewacja | |
das Fundament | fundament | |
die Fundamentwand / Gründungswand | ściana fundamentowa | |
der Fußboden | podłoga | |
das Gebäude | budynek | |
das Geländeniveau | poziom terenu | |
das Geschoss | kondygnacja | |
die Grundfläche | powierzchnia zabudowana (zabudowy) | |
das Hochhaus | budynek wielopiętrowy | |
das Industriegebäude | budynek przemysłowy | |
das Industriegebiet | obszar zabudowy przemysłowej | |
der Innenausbau | wykończenie | |
die Innenwand | ściana wewnętrzna | |
der Keller | piwnica | |
die Konstruktionszeichnung | rysunek konstrukcyjny | |
der Lageplan | projekt zabudowy | |
mithilfe des Computers eine Zeichnung machen | wykonać rysunek komputerowo | |
modifiziern | zmodyfikować | |
das Montageprojekt | projekt robót montażowych | |
die Nutzfläche | powierzchnia użytkowa | |
die Organisation der Baustelle | organizacja budowy | |
das Organisationsdiagramm | schemat organizacyjny | |
die perspektivische Zeichnung | rysunek perspektywistycznym perspektywa | |
der Pfeiler | filar | |
die Ratenzahlung | płatność ratalna | |
der Rauminhalt | kubatura zabudowy | |
die Restzahlung | zapłata końcowa | |
der Ringanker | wieniec | |
die Rinne | rynna | |
der Rohbau | budynek w stanie surowym | |
der Rohbauzustand | stan surowy budynku | |
das rechnerunterstützte Konstruieren | kumputerowe wspomaganie projektowania | |
die Schemaziechnung | rysunek schematyczny | |
der Schornstein | komin | |
schraffieren | zakreskować | |
skizzieren | szkicować | |
der Socel | cokół | |
der Sparren | krokiew | |
die Standtolanung | projektowanie urbanistyczne | |
das Stockwerk | piętro | |
(durch) streichen | usunać, skreślić | |
das Streifenfundament | ława fundamentowa | |
der Sturz | nadproże | |
das temporäre Gebäude | budynek tymczasowy | |
mit tine zeichnen | kreślić (wykreślić w Tuszu) | |
das Torm die Pforte | brama | |
die Tragwand | ściana nośna | |
die Traufe / die Dachrinne | okap | |
die Trennwand | ściana działowa | |
die Treppe | schody | |
das Untergeschoss | kondygnacja podziemna | |
überprüfen | zweryfikować (sprawdzić i poprawić) | |
der Überbau | nadziemna część budynku | |
das Verwaltungsgebäude | budynek administracyjny | |
verwischen, schattieren | zacieniować | |
der Vorentwurf | projekt wstępny | |
die Wand | ściana | |
die Wohnfläche | powierzchnia mieszkalana | |
das Wohngebäude | budynek mieszkalny | |
zeichnen | rysować | |
die Zeichnung | rysunek | |