wie sagt, macht man das?	jak to się mówi , robi
kann man das anderes sagen, machen?	można to powiedzieć, zrobić inaczej?
darf man so das tun ?	czy wolno tak robić?
ich komme lieber nach smocza jama	wolę iść do smoczej jamy
ich muss zu rechnen, schreiben auf/hören	muszę skończyć /przestać liczyć, pisać
es gibt hier einen Parkplatz	TU jest/znajduje się parking A
dort gibt es super,kleiner,schöner Laden	TAM jest świetny, mały, piękny sklep A
wem gehört dieses Haus?	do kogo należy ten dom? D
im Chełmżyca das Essen schmeckt mir gar nicht	w Chełmżycy jedzenie zupełnie mi nie smakuje
er arbeitet nicht mehr	on już nie pracuje
das macht nichts!	nic się nie stało!
er schreibt nicht gern	on nie lubi pisać/nie chętnie
darf ich vorstellen, das ist mein Sohn Emil	chciałabym przedstawić, to jest mój syn Emil
ich bin daheim	jestem w domu
hier ist das Buch nicht ich suche lieber/noch woanders	tu nie ma tej książki poszukam lepiej/jeszcze gdzieindziej
mit Ihnen diskutire ich darüber nicht mehr	nie będę już a panią o tym dyskutować
ich esse lieber Fleisch als Fisch	wolę mieso niż ryby
ich glaube ich kann das nicht	myślę że nie dam rady
sie war nie in anderem Hotel	ona nigdy nie była w innym hotelu
Morgen bin ich nicht da	jutro mnie nie ma
wann bist du mit der Arbeit fertig? in fünf Minuten, in einer Stunde, in drei Tagen	kiedy skończysz tę pracę? za pięć minut, za godzinę, za trzy dni
wann bist du mit der Arbeit fertig? in einer Woche, in drei Wochen	kiedy skończysz tę pracę? za tydzień, za trzy tygodnie
wann bist du mit der Arbeit fertig? in einem Monat,in einem Jahr	kiedy skończysz tę pracę? za miesiąc, za rok
wann bist du mit der Arbeit fertig? diese Woche, nächste Woche	kiedy skończysz tę pracę? w tym tygodniu, w przyszłym tygodniu
wann bist du mit der Arbeit fertig? nächseten Monat, nächstes Jahr	kiedy skończysz tę pracę? w przyszłym miesiącu, w przyszłym roku
sie kommen uns besuchen Anfang, Mittte, Ende Januar	oni odwiedzą nas na początku, w środku, na koniec stycznia
der Tag, die Woche, der Monat, das Jahr	dzień, tydzień, miesiąc, rok
ab nächster Woche	od przyszłego tygodnia
ab ersten September	od pierwszego września