die Reise	podróż
duellieren	pojedynkować się
die Volljährigkeit	pełnoletność
regieren	rządzić, panować
die Majestät	majestat
heutig	dzisiejszy
hundertmal	sto razy
trotz	pomimo
der Trotz	przekora, krnąbrność, upór
erlassen	wydawać, zwalniać, odpuszczać
die Verordnung	rozporządzenie, zarządzenie, zalecenie lekarskie
der Befehl	rozkaz, nakaz, infor. polecenie
nun	w tej chwili, tymczasem
der Hauptmann	kapitan
der Musketier	muszkieter
gewaltig	potężny
die Eminenz	eminencja
obendrein	w dodatku, prócz tego
bar	gotówką
vornehm	wytworny, dystyngowany, szlachetny, wyrafinowany, elegancki, znakomity
aufsuchen	odwiedzać, uczęszczać, udawać się
damit	tym, przez to, z tym
zärtlich	czuły, czule
die Wange	lit. policzek
der Segen	błogosławieństwo, dobrodziejstwo, zgoda, pozwolenie
ausstatten	urządzać, meblować, wyposażać
väterlich	ojcowski, po ojcowsku, jak ojciec
der Ratschlag	rada
selbe	ta sama
der Weg	droga, szlak, trasa
die Würde	godność, zaszczyt, dostojeństwo
die Empfindlichkeit	wrażliwość, czułość, podatność, drażliwość
verletzt	ranny
das Tor	brama, wrota, bramka, gol
sich anschicken	zabierać się
steigen	wchodzić, wspinać się, wsiadać, wzrastać, podnosić się
jemand	ktoś
der Wirt	gospodarz
der Knecht	pachołek, parobek
herbeieilen	przybywać pośpiesznie
der Steigbügel	strzemię, anat. strzemiączko
das Fenster	okno
die Figur	figura, rzeźba, postać
der Stolz	duma, pycha
die Haltung	hodowla, trzymanie, postawa, zachowanie się, stanowisko
das Gespräch	rozmowa, konwersacja
ehrerbietig	pełen szacunku
zuhören	słuchać, przysłuchiwać się
erwarten	oczekiwać
die Rede	mowa, przemówienie
horchen	nasłuchiwać
diesmal	tym razem
irren	błądzić, błąkać się, mylić się
handeln	działać, postępować, handlować, prowadzić handel, obchodzić się, traktować, omawiać
scheinen	świecić, zdawać się, wydawać się
der Zuhörer	słuchacz
sämtlich	w całości, wszyscy
aufzählen	liczyć, wyliczać
der Augenblick	chwila, moment
erschallen	rozbrzmiewać
das Gelächter	śmiech, pośmiewisko