| Übung macht den Meister | trening czyni mistrza |
| Erfolg macht süchtig | sukces uzależnia |
| Früh übt sich, wer ein Meister werden will | Ten kto chce być mistrzem wcześnie zaczyna |
| Wer nicht wagt, der nicht gewinnt | Kto nie ryzykuje, ten nie wygrywa |
| Ohne Fleiß kein Preis | bez pracy nie ma kołaczy |
| Lieber der Erste im Dorf als der Zweite in der Stadt | Lepiej być 1 we wsi niż 2 w mieście |
| Faulheit ist die Triebfeder des Fortschritts | lenistwo napędza postęp |
| Jeder ist seines Glückes Schmied | każdy jest kowalem własnego losu |
| Es ist noch kein Miester vom Himmel gefallen | jeszcze nikt się mistrzem nie urodził, |
| die Triebfeder | napęd |
| eitel | dumny (-) |
| ausdauernd | wytrzymały |
| eigensinnig | uparty |
| vorbildlich | przykładny |
| besessen | owładnięty |
| erfindungsreich | pełen pomysłów |
| entschlossen | zdecydowany |
| verbissen | zaciekły |
| risikofreudig | lubiący ryzyko |
| beharrlich | wytrwały |
| hartnäckig | uparty |
