| Mülltonnen umschmeißen | wywracać śmietniki |
| Nahrungsmittel anknabbern | podjadać produkty spożywcze |
| Kabel durchbeißen | przegryzać kable |
| Schäden im Garten anrichten | wyrządzać szkody w ogrodzie |
| gefährlich für den Verkehr sein | być zagrożeniem dla ruchu |
| einem Igel begegnen | napotkać jeża |
| der Lebensraum | przestrzeń życiowa |
| die Nahrung | pożywienie |
| die Gefahren | niebezpieczeństwa |
| drohen | zagrażać |
| das Poltern | tłuczenie się/hałasowanie |
| Innenhöfe | dziedzińce wewnętrzne, podwórka |
| Dachböden | strychy,poddasza |
| Häuserschluchten | szpary,dziury w domach |
| Nutzen ziehen | wyciągać korzyści |
| der Allesfresser | wszystkożerca |
| das Schlaraffenland | raj, kraina mlekiem i miodem płynąca |
| die Siedlung | osiedle |
| die Brotbrösel | okruszki chleba |
| sich als anpassungsfähig erweisen | okazać się zdolnym do przystosowania |
| Essensreste | resztki jedzenia |
| vielfältig | rozmaite |
| Essenabfälle | odpadki spożywcze |
| Erdäpfelschalen | obierki ziemniaczane |
| die Mülltone | kubeł na śmieci |
| erstaunlich | niesamowite, zadziwiające |
| zusätzliche Brut | dodatkowy lęg |
| ungestört wohnen | mieszkać bezpiecznie |
| Greifvögel | ptaki drapieżne |
| die Unterschlupf | kryjówka |
| Brut- und Schlafplätze | miejsca lęgowe i do spania |
| Nistmöglichkeiten | możliwości gniazdowania |
| Nischen | nisze |
| im Allgemeinen | ogólnie rzecz biorąc |