pauken | zakuwać |
Paukerin | kujonka |
ganz verboten | całkowicie zabronione |
eine schrifliche Entschuldigung vorlagen | przedkładać pisemne usprawiedliwienie |
eine Klausur schreiben | pisać pracę klasową |
miteinander quatschen | gadać ze sobą |
Zigaretten rauchen | palić paperosy |
auf dem Schulhof spielen | bawić się na dziedzińcu szkolnym |
ein Pausenbrot essen | jeść kanapkę |
hastig die Hausaufgaben abschreiben | szybko spisywać prace domowe |
einen Energy-Drink trinken | pić napój energetyczny |
mit dem Schulleiter sprechen | rozmawiać z dyrektorem |
einen Schulausflug machen | robić wycieczkę szkolną |
Liebeskummer | zmartwienia miłosne |
schlechte Noten in der Schule | złe oceny w szkole |
falsche Freunde | fałszywi przyjaciele |
Konflikte zu Hause | konflikty w domu |
Schwangerschaft | ciąża |
häufiges Fehlen in der Schule | częste nieobecności w szkole |
verbessern | ulepszać, poprawiać |
wesentlich | znaczny, istotny |
zurechtkommen | zdołać coś zrobić, dawać radę |
ablehnen | odrzucać, odmawiać |
ein schülerfreundlicher Lehrer | nauczyciel życzliwy uczniowi |
das Vertrauen | zaufanie |
Sympathie | Sympatia |
Antipathie | anypatia |
erwecken | wzbudzać |
Vertrauen/Ansehen | cieszyć się zaufaniem/uznaniem |
sich für die Probleme der Schüler interessieren | interesować się problemami uczniów |
mit Rat und Tat zur Seite stehen | wspierać radą i czynem |
Geduld haben | mieć cierpliwość |
erfahren sein | być doświadczonym |
tolerant | tolerancyjny |
verständnisvoll | wyrozumiały |
hilfsbereit | pomocny |
die Eigenschaft | cecha |
Lehrkräften | nauczyciele |
erschienen | wydawać sie |
das Nennung | nazwane |
die Fähigkeit | umiejętność |
abwechslungsreich | różnorodny |
gestalten | tworzyć |
witzig | dowcipny, żartobliwy |
der Sinn für Humor hat | mieć poczucie humoru |
Notengebung | ocenianie |
Arbeitsbelastung | obciążenie zawodowe |
Häufung | nagromadzenie, powtarzanie się |
Klassenarbeiten | prace klasowe |
Schlagwort | hasło |
Gesamtbelastung | ogólne obciążenie |
im Auge haben | mieć na oku |
Fach | przedmiot |
Lieblinge | pupile |
streng | surowy |
schätzen | oceniać, szacować (kogoś lub coś) |
eingehen auf | uwzględniać |
Interessen | zainteresowania |
Wünsche | życzenia |
Vorschläge | propozycje |
auf ... der Schüler eingehen | uwzględniać ... uczniów |
immer gut vorbereiten sein | być zawsze dobrze przygotowanym |
ideenreich sein | być pomysłowym |
gerecht sein | być sprawiedliwym |
anspruchsvoll sein | być wymagającym |
pünktlich sein | być punktualnym |
sich nicht arrogant verhalten | nie zachowywać się arogancko |
sich nicht besserwisserisch verhalten | nie zachowywać się wszechwiedząco |
sich nicht launisch verhalten | nie zachowywać się humorzasto |
sich nicht unberechenbar verhalten | nie zachowywać się nieobliczalnie |
sich verhalten | zachowywać się |
zum Lernen motivieren | motywować do nauki |
seine Schüler loben | chwalić uczniów |
verlangen | wymagać |
seinen Schülern Mut machen | dodawać uczniom odwagi |
Spaß verstehen | rozumieć żarty |
eine angenehme/lockere/angstfreie Astmosphäre schaffen | tworzyć miłą/luźną/bezstresową atmosfere |
einen guten Kontakt mit der Klasse haben | mieć dobry kontakt z klasą |
aufgeben | zadawać |
benoten | oceniać |
offen für neue sein | być otwartym na nowe |
leistungsbereit | pracowity |
clever | mądry |
vorbereitet | przygotowany |
aktiv mitarbeiten | aktywnie współpracować |
Bücher/Hefte/nötige Arbeitsmittel mitbringen | przynosić ze sobą książki/zeszyty/konieczny materiał do pracy |
immer im Unterricht anwesend sein | być zawsze obecnym na zajęciach |
faul/durchschnittlich sein | być leniwym/przeciętnym |
sich nicht anstrengen | nie wysilać się |
die Schule schwänzen | opuszczać szkołe |
Hausaufgaben abschreiben | spisywać prace domowe |
im Unterricht nicht aufpassen | nie uważać na zajęciach |
bei Klassenarbeiten schummeln | oszukiwać na klasówkach |
Pflichten bewusst sein | być świadomym obowiązków |
es sei denn | chyba żeby (sz. prosty) |
übermitteln | przekazywać |
behandeln | traktować |
herrschen | panować np. atmosfera |
ein Pausenbrot zubereiten | przyrządzać kanapkę |
leise | cicho |
berechenbar | spokojny |