jemanden fertig machen | załatwić kogoś |
sich wehren | bronić się |
Grüchte vorbreiten | roznosić plotki |
das Outfit | strój |
etwas überstehen | znosić cos |
etwas im Auge behalten | mieć coś na oku |
behalten | zatrzymać |
lästern über | plotkować o/szydzić z kogoś |
drohen | grozić komuś |
schlagen | bić kogoś |
treten | kopać |
die Schulbehärde | władze szkoły |
Ich vermute, dass | Przypuszczam, że |
Es ist möglich, dass | Jest możliwe, że |
Es scheit, dass | wydaje się, że |
Vielleicht/Möglicherweise/Wahrscheinlich... | Może/Być może/Prawdobodobnie |
Es kann sein, dass | Może być, że |
sich von dem Freund trennen | oddzielać od przyjaciela |
gemobbt werden | być mobingowanym |
Probleme zu Hause haben | mieć problemy w domu |
Ja, meine Vermutungen waren genauso. | Tak, moje przypuszczenia były identyczne. |
Ich habe richtig vermutet. | Prawidłowo przypuszczałam |
Meine Vermutungen sind genauso, wie man im Hörtekst gehört hat. | Moje przypuszczenia były identyczne jak słyszałam |
Nein, ich habe eher gedacht, dass | Nie, myślałam raczej, że |
Nein, ich war überzeugt, dass | Nie, byłam przekonana, że |
Ich habe nicht erwartet, dass | Nie oczekiwałam, że |
Pickel | pryszcz |
bespucken | opluwać |
beleidigenden Sprüchen | obraźliwe hasła |
Streitschlichter | łagodzący konflikty |
beschuldigen | obwiniać |
überlegen | zastanawiać się |
der Erfolg | sukces |
erstaunlich | zdumiewający |
innerhalb | w ciągu |
Verfahren | proces, doświadcznie |
vermitteln | przekazywać |
Bloßstellen | wprowadzić w zakołopotanie |
besser Probleme der Gleichaltrigen verstehen | lepiej rozumieć problemy rówieśników |
besser beobachten können | móc lepiej obserwować |
Verantwortung lernen | nauczyć się odpowiedzialności |
Unterstützung erfahren | doświadczyć/dostać wsparcia |
entsprechend ausgebildet werden | być odpowiednio wykształconym |
nicht genug Erfahrung haben | nie mieć wystarczająco doświadczenia |
sich nicht neutral verhalten können | nie umieć się zachwać neutralnie |
keine Autrität für andere Schüler sein | nie być autorytetem dla innych uczniów |
Es ist wahr, dass | Jest prawdziwe, że |
Es passiert manchmal, dass | Czasem zdarza się, że |
Es ist doch Unsinn, dass | Jest bzdurą, że |
Zu den häufigsten Gründen dür Mobbing zählen... | Do najczęstszych powodów mobingu należą... |
Man kann hier auch ... nennen. | Można tutaj również wymienić... |
Weitere mögliche/wichtige Ursache sind... | Dalszymi możliwościami/ ważnymi powodami są... |
Auslöser für Mobbing ... können sein. | Wywołującymi mobing mogą być... |
in Anwesendheit | w obecności |
schikanieren | szykanować |
schwächeren | słabi |
auftretten | występować |
die Mitschüler | uczniowe |
verteidigen | bronić kogoś/czegoś |
selten | rzadko |
Klassenkamerad | koleżanka/kolega z klasy |
Die gequälten Schüler | dręczeni, mobingowani |
verschlimmert | pogarszać |
außen | z zewnątrz |
Täter | sprawcy |
Schuldgefühlen | wyrzuty sumienia |
sich plagten | męczyć się z czymś |
Erleblisse | przeżycia |