Ich bin der Auffassung, dass	Jestem zdania, że
Aus meiner Sicht sieht das so aus	Z mojego punktu widzenia wygląda to tak
Ich bin der festen Überzeugung, dass	Jestem bardzo przekonana, że
Es ist unbestritten, dass	Bezsporne jest, że
Es trifft zu, dass	Prawdą jest, że
Es kommt hinzu, dass	Dodatkowo za tym, że
Ich muss zugeben, dass	Muszę przyznać, że
Man sollte doch bedenken, dass	Należy jednak pamiętać, że
der Austausch	wymiana
die Ganztagsschule	szkoła całodzienna (szkoła, w której zajęcia odbywają się cały dzień)
Schuljahrgänge	roczniki szkolne
gemeinsam lernen	wspólnie uczyć
zusammenstellen	zestawiać
verteilen	rodzielać, rozdawać
Persönlichkeitsprofile	Profile osobowe
der Pädagoge	pedagog
Eigenverantwortung	odpowiedzialność
bestimmt an Bedeutung gewinnen	zystakć na znaczeniu
vermutlich	być może
Experimente	eksperymenty
die Pflicht	obowiązek
die Selbstverständlichkeit	oczywistość
verkürzen	skracać
Prinzip	zasada
gelten	obowiązywać, być ważnym
entscheiden	decydować
erscheinen	pojawiać się
Fähigkeit	talent
schwierige Aufgaben zu lösen	trudne zadania do rozwiązania
schätzen	cenić
nach dem Alter	według wieku
aufteilen	rozdzielać np. na grupy
behandeln	traktować/ opracowywać
aus den Bereichen	z zakresu
fachübergreifende Themen	tematy pozaprzyrodnicze
flexibel	elastyczny
einteilen	rozdzielać, rozplanować
erwerben	zdobywać, pozyskiwać
Forderungen	postulaty
neue effektive Lehrmethoden	nowe efektywne metody nauczania
besser ausgebildete Lehrer	lepsze wykształcenie nauczycieli
Größeres Angebot an Fächern und Arbeitsgemeinschaften	większa oferta przedmiotów i kółek zainteresowań
Abschaffung des Sitzenbleibens	zlikwidowanie klasy
Bessere Ausstattung der Schulen	lepsze wyposażenie szkoły
mehr Mitbestimmungsrechte für Eltern	więcej praw do współpracy dla rodziców
Verkürzung der gesamten Schulzeit	skrócenie całego czasu szkolnego
Ganztagsschulen	szkoła całodzienna
Obligatorische Kindergärten	obowiązkowe przedszkola
Schüleraustausch	wymiana szkolna
Qualität	jakość
wesentlich	znacznie
leiden	cierpieć
sich verderben	psuć się (oczy, żywność)
dann	wtedy (sz. pros.)
die Rache	zemsta
sich rächen	mścić się
Alles so bleiben, wie es ist	wszystko ma zostać, tak jak jest
anstellen	zatrudniać
Berufpraktikum	praktyki zawodowe
verzichten	zrezygnować
Schuluniform	mundurek szkolny