wordki.pl - nauka słówek
Gesellschaft mit beschrankter Haftung und SE
autor: agniecha
am häufigsten anzutreffende Unternehmensformnajczęściej występująca forma przeds.
erstrecken sich auf [Akk]rozciągać się na
das Mindestkapital = Stammkapitalkapitał zakadowy
der Anteiludział
die Gewinnverteilungpodział zysku
der Geschäftsführerzarządzający przeds.
die Gesellschafterversammlungzgromadzenie wspólników
im Gegensatz zuw przeciwieństwie
die Zeitdauerokres
die Bestellungzamówienie
der Aufsichtsratrada nadzorcza
der Wirtschaftsraumobszar gospodarczy
ermöglichenumożliwiać
insgesamtogólnie
das Merkmalcecha
EWR = Europäische WirtschaftsraumEuropejski Obszar Gospodarczy
gelten alsuchodzić za
das Kennzeichen (für)znak szczególny, właściwość
einen Vertrag (ab)schließenzawierać umowę
im Vordergrund stehenstać na pierwszym planie
den Preis (Kurs) festsetzenustalać cenę (kurs)
den Jahresabschluss erstellensporządzać bilans roczny
die Hauptversammlung einberufenpowoływać walne zgrom. akcjonariuszy
einen Vorschlag unterbreitenskładać propozycję/wniosek
einen Bericht erstattenzłożyć sprawozdanie
einen Beschluss fassenpodejmować uchwałę/decyzję
eine Satzungsänderung beschließenuchwalać zmiany w statucie
neue Aktien ausgebenemitować nowe akcje
meistensprzeważnie
einverstanden seinzgadzać się
vorkommenwystępować
der Grundsatzzasada, reguła
besorgenzałatwiać
das Kreditinstitutbank
ausfordernwzywać
etw für richtig haltenuważać coś za słuszne
verwaltenzarządzać
unterschreitennie osiągać, spaść poniżej
überschreitenprzekraczać