| der Schulkamerad | kolega szkolny |
| der Pausenhof | podwórze szkolne |
| der Notendurchschnitt | średnia ocen |
| die Sprechstunde | dyżur, godziny przyjęć |
| aus einfachen verhältnissen | z prostej rachuby |
| neidisch | zazdrosny |
| niedergeschlagen | przygnębiony |
| beteiligen sich | udzielać się |
| die Abneigung gegen | niechęć do |
| die Vorliebe für | upodobanie do |
| unterschreiben | podpisywać |
| ab/schreiben | przepisywać, odpisywać |
| an/schreiben, auf/schreiben | zapisywać |
| beschreiben | opisywać |
| gut/schreiben | zapisywać na dobro, uznawać rachunek |
| verschreiben | przepisywać (lekarstwo) |
| sich verschreiben | mylić się w pisaniu |
| voll/schreiben | zapisywać (do końca np. cały zeszyt) |
| vor/schreiben | zalecać |
| sich etw einpauken | wykuć się czegoś |
| sich fortbilden | dokształcać się |
| nachschlagen | sprawdzać, szukać (np. w słowniku) |
| sich etw einprägen | nauczyć się czegoś |
| sich vertraut machen mit +D | zapoznać się z czymś |
| ab/gehen | odchodzić |
| abbrechen | przerywać |
| absolvieren | ukończyć |
| bestehen | zdać |
| bei der Prüfung durch/fallen | oblać egzamin |
| nach/sitzen | zostać za karę po lekcjach |
| reformieren | reformować |
| die Reform | reforma |
| sitzen bleiben | zostać na drugi rok |
| überfordern | wymagać od kogoś zbyt wiele |
| vermitteln | przekazywać |
| versetzen | promować kogoś do następnej klasy |
| die Erlaubnis | pozwolenie, zezwolenie |
| die Versetzung | przeniesienie |
| das Abgangszeugnis | świadectwo uczęszczania do szkoły |
| die Einschreibung | wpis, zapis |
| berechtigt | upoważniony |
| die Arbeitsbeschaffungsmaßnahme | środek tworzenia nowych miejsc pracy |
| die Arbeitslosenquote | wskaźnik bezrobocia |
| die Aula | aula |
| das Bafög | federalna ustawa stypendialna |
| die Berufsschule | szkoła zawodowa |
| das Bildungswesen | oświata, system oświaty |
| das Diplom | dyplom |
| der Dozent | wykładowca uniwersytecki, docent |
| die Fachkompetenz | fachowość, kompetentność |
| das Internat | internat |
| die Grundschule | szkoła podstawowa |
| das Gymnasium | gimnazjum, liceum |
| die Habilitation | habilitacja |
| das Klassenbuch | dziennik (klasowy) |
| das Kollegium | rada pedagogiczna |
| das Kultusministerium | ministerstwo kultury i oświaty |
| die Lehre | nauka |
| der Lehrkörper | grono pedagogiczne |
| die oberste Behörde | najwyższy urząd |
| der Lehrplan | program nauczania |
| umfangreich | obszerny |
| der Magister | magister |
| der Meister | mistrz, majster |
| der Nachhilfeunterricht (nur singular) | korepetycje |
| das Pensum | materiał nauczania |
| die Promotion | promocja (na uczelni) |
| die Verleihung | nadanie, odznaczenie |
| promovieren | uzyskiwać stopień doktorski, nadawać stopień doktorski |
| das Pult | pulpit |
| der Schulstress | szkolny stres |
| der Druck | presja |
| das Schulversagen | niepowodzenie szkolne |
| das Schulwesen | szkolnictwo |
| die Schülermitverwaltung | samorząd szkolny |
| die Schülerzeitung | gazetka szkolna |
| das Staatsexamen | egzamin państwowy |
| das Stipendium | stypendium |
| die Stiftung | fundacja |
| der Studiengang | program, kierunek studiów |
| autoritär | autorytarny |
| aufgeschlossen | otwarty |
| gehorsam | posłuszny |