sich aufs Ohr legen/ein Nickerchen machen | zrobić sobie drzemkę | |
sich zum Ausruhen hinlegen | take a nap 2 | |
an die Nerven gehen=stören | denerwować | |
etw hinnehmen=akzeptieren=in Kauf nehmen | akceptować | |
etw zurückweisen=ablehnen | odrzucać coś | |
jdn auf die Palme bringen=jdn ärgern | wkrzuać kogoś | |
die Freiheit beeinträchtigen/einschränken | ograniczać wolność | |
ein Recht auf Ruhe | prawo do pokoju | |
ein Recht auf medizinische Versorgung | prawo do opieki medycznej | |
die Mietminderung=Verminderung/Senkung der Miete | obniżka czynszu | |
vertragsgemäß/gesetzesgemäß | zgodnie z umową, ustawą | |
Abmahnungen | upomnienia (pisemne) | |
die Gemeinden | gmina | |
die Kommunalwahlen | wybory lokalne, samorządowe | |
überempfindlich | przerważliwiony | |
wackeln | chwiać się | |
der Wasserstrahl | strumień wody | |
das Laub | listowie | |
das Gebüsch | zarośla | |
das Gestrüpp | zarośla | |
der Ahorn | klon | |
die Buche | buk | |
die Eiche | dąb | |
die Fichte | jodła, świerk | |
das Gänseblümchen | stokrotka | |
das Gras | trawa | |
der Kaktus | kaktus | |
die Kastanie | kasztan | |
der Lavendel | lawenda | |
die Narzisse | narcyz | |
der Olivenbaum | drzewo oliwne | |
die Orchidee | orchidea | |
die Palme | palma | |
die Pinie | pinia | |
der Rosmarin | rozmaryn | |
die Sonnenblume | słonecznik | |
die Tanne | jodła | |
die Tulpe | tulipan | |
der Oleander | oleander | |
die Nelke | goździk | |
ein Gespür für etw bekommen | poczuć coś (atmosferę) | |
fliehen=flüchten | uciekać | |
die Flucht=die Flüchtling | ucieczka | |
die Säule | filar, kolumna | |
schweben | unosić się | |
Der Blick lohnt jede Mühe | Widok wart każdego wysiłku | |
die Vernunft | rozsądek | |
sich nicht abschrecken lassen | nie dać się zrazić | |
der Turm | wieża | |
der Auffahrt | wjazd | |
die Grünanlage | tereny zielone | |
das Herzstück | centralny punkt | |
das Kernstück | rdzeń | |
einen Platz ergattern | rozglądać się za miejscem | |
in die Hände spucken | zabrać się do roboty | |
der Spitzenreiter | lider | |
erfassen | ujmować | |
freiwillig aus dem Leben scheiden | odebrać sobie życie | |
einen Mord verüben | popełnić morderstwo | |
der EU beitreten | wsapić do UE | |
niederschlagen | opanować, podbić | |
einleiten | wprowadzać | |
erlangen | zyskać, zdobyć | |
das Interesse wecken | rozbudzić zainteresowanie | |
verhüllen | zasłonić, okryć | |
der Erzbischof | arcybiskup | |
der Sauerampfer=Wildgemüse | szczaw | |
die Amsel=der Singvogel | kos | |
die Wurzel | korzenie | |
leicht ums Herz werden | zrobić się lekko na sercu | |
auswandern | emigrować | |
der Auswanderer | emigrant | |
imigrować | einwandern | |
die politische/religiöse Verfolgung | polityczne, religijne prześladowania | |
gefesselt | zniewolony | |
vertreiben | wypędzać | |
sich wagen | odważyć się | |
etw wagen | odważyć się na coś | |
die Sicherheit=die Geborgenheit | bezpieczeństwo | |
das Elektrizitätswerk | elektrownia | |
das Parkhaus | parking wielopoziomowy | |
die Polizeistation | komenda policji | |
das Postamt | poczta | |
in den Vororten und Wohngebieten | na przedmieściach i obszarach mieszkalnych | |
im Industriegebiet | w okręgu przemysłowym | |
im Vergnügungsviertel | w dzielnicy rozrywki | |
nach jdm/etw Ausschau halten | wyglądać/rozglądać się za | |
vermitteln | pomagać komuś/pośredniczyć | |
sich abmelden | zgłaszać się np. na policji | |
der Baugewerbe | przemysł budowlany | |
auf jdn schimpfen | zwymyślać kogoś | |
schwärmen | roić, gromadzić się | |
der Beginn=der Anfang=der Auftrakt | początek | |
die Versammlung=die Sitzung=die Besprechung | zgromadzenie, posiedzenie | |
das Gespür=das Empfinden=das Einfühlungsvermögen | odczucie | |
die Enttäuschung=der Fehlschlag=das Scheitern | niepowodzenie/rozczarowanie | |
die Gepflogenheit=die Sitte=die Gewohnheit | zwyczaj, przyzwyczajenie | |
die Eigenart=die Eigenheit=die Besonderheit | oryginalność | |
der Rüksicht | wzgląd | |
die Verhandlung | negocjacje | |
lineares Denken | myślenie prostolinijne | |
den Gesichtverlust fürchten | obawiać się utraty twarzy | |
direkte Kritik scheuen | unikać bezpośredniej krytyki | |
lockeren Umgang pflegen | utrzymywać luźne stosunki | |