belastbar	odporny, wytrzymały
der Bauteil	element budowy
die Welle	wał(ek)
das Zahnrad	zębatka
das Gelenk	przegub
der Antrieb	napęd
das Werkzeug	narzędzie
steigend	wzrastający, rosnący
dabei	obok(tego), w pobliżu
die Wirtschaftlichkeit	aspekt ekonomiczny
die Herstellung	produkcja, wytwarzanie
der Mittelpunkt	punkt środkowy, centrum
die Achse	oś
etwa	czy też, przykładowo
der Bereich	obszar, dziedzina, zakres
die Umformung	przekształcenie, przetwarzanie
bestehen	przetrwać, wytrzymywać
fest	silny, wytrzymały
hart	twardy, silny
der Werkstoff	materiał, surowiec
allerdings	jednakże
bearbeiten	obrabiać
die Herausforderung	wyzwanie
denn	ponieważ, gdy, bo
qualitativ	jakościowy
hochwertig	najwyższej jakości, pełnowartościowy
fertig sein	być wykończonym
bisherig	dotychczasowy
die Kette	cykl
fräsen	frezować
härten	utwardzać, hartować
die Funkenerosion	obróbka elektrosikrowa
anschließend	następujący, późniejszy
sogar	nawet
nachbearbeiten	dopracowywać
wesentlich	znaczny, istotny
die Durchlaufzeit	czas cyklu
reduzieren	redukować, ograniczać
der Forscher	badacz, naukowiec
unter die Lupe nehmen	przyjrzeć się bliżej
anfangen	zaczynać, rozpoczynać
die Beschichtung	powłoka
die Überwachung	kontrola, nadzór
der Blick	spojrzenie, rzut oka
nennen	nazywać
künftig	w przyszłości
konventionell	konwencjonalny, powszechny
das Pulver	proszek
metallurgisch	metalurgiczny
der Schnellarbeitsstahl	stal szybkotnąca
der Ablauf	upływ, przebieg, proces
optimieren	optymalizować
der Wissenschaftler	naukowiec
die Vielzahl	duża ilość, mnóstwo
einzeln	osobny, pojedynczy
schnüren	zawiązywać
beispielsweise	przykładowo
einstellen	nastawiać, ustawiać, zatrzymywać
kostengünstig	o niskich kosztach
die Geometrie	geometria
der Trend	trend, tendencja
dahin	tam, tędy
komplex	kompleksowy, złożony
erzeugen	wytwarzać, powodować
die Lenkung	układ kierowniczy
öfter	częściej
benötigen	potrzebować (czegoś)
die Auslegung	rozmieszczenie
die Fräsbahn	ścieżka prowadzenia narzędzia
die Bedingung	warunek
anpassen	dostosowywać (coś do czegoś)
indem	przez to, że...
hydrostatisch	hydrostatyczny
integrieren	integrować
die Steuerung	sterowanie
aufeinander	na sobie, po sobie
abstimmen	dopasowywać
geeignet	właściwy, spełniejący kryteria
die Führung	prowadnica
schließlich	na końcu, w końcu
verbessern	ulepszać, poprawiać
gelöst	swobodny, odprężony
die Bahn	tor ruchu
die Bearbeitung	obróbka
das Formwerkzeug	narzędzie do obróbki plastycznej
der Schritt	krok