der Knabe | chłopiec |
die Brezel | obwarzanek, precel |
die Mandel | migdał |
überreichen | wręczać |
gehoben | podniosły, uroczysty |
der Verdacht | podejrzenie |
der Schulranzen | tornister |
das Federmäppchen | piórnik |
der Kleber | klej |
die Hülle | okładka (np. na zeszyt) |
auf die Grundschule kommen | pójść do szkoły |
der Bildungsminister | minister oświaty |
weiterführend | dalej prowadzący |
für eine Prüfung büffeln | zakuwać do egzaminu |
kleben bleiben | przen. nie uzyskać promocji do następnej klasy |
eine Ehrenrunde drehen | przen. powtarzać rok szkolny |
der Aufsatz | wypracowanie |
sich an jmdm ein Beispiel nehmen +D | wziąć z kogoś przykład |
das Hindernis überwinden | pokonywać przeszkodę |
ewig | wiecznie |
vorbildlich, mustergültig | wzorowy |
zähneknirschend | zgrzytając zębami, niechętnie |
sich mit etw abfinden | wyjaśnić sobie, pogodzić się z czymś |
mit Hängen und Würgen | przen. z wielkim trudem |
den Spieß umdrehen | zaatakować kogoś jego własną bronią |
die Erzieherin | wychowawczyni |
ein zukunftsträchtiger Beruf | zawód dający przyszłość |
stolpern | potykać się |
die Berufsaussichten (nur plural) | szanse zawodowe |
etw ist eben gefragt | coś jest poszukiwane |
am heimischen/häuslichen Herd | przy domowym ognisku |
die Bude | stancja |
Geld anlegen | lokować, inwestować pieniądze |
der Kommilitone | kolega uniwersytecki |
die Immatrikulation | immatrykulacja, przyjęcie na studia |
die Exmatrikulation | skreślenie z listy studentów |
das Dasein | byt, obecność |
die Kühnheit | śmiałość |
das Unheil | nieszczęście |
die Ehrung | wyraz szacunku |
etw +A anstreben | dążyć do czegoś |
zwangsläufig | nieuchronny, nieunikniony |
etw als verbindlich erklären | uznać coś jako obowiązujące |
geringe Verweildauer | krótszy czas pobytu |
an Boden gewinnen | zyskiwać na znaczeniu |
die Rendite | dywidenda (zysk kapitałowy) |
volkswirtschaftlich | gospodarka sektora publicznego |
privatwirtschaftlich | gospodarka sektora prywatnego |
die Zugangsberechtigung | prawo dostępu |
die Zulassung | dopuszczenie |
die Leistungsnachweise | karta ocen, zaliczeń |
die Benotung | ocenianie, ocena |
nachschlagen | szukac czegoś np. w słowniku |
sich etw (D) einprägen | utrwalić sobie coś w pamięci |
sich vertraut machen mit | oswoić się z czymś |
sich (D) etw merken | zapamiętać coś |
blaumachen | wagarować |
die Schule schwänzen | wagarować |
bei einer Prüfung durchfallen | oblać egzamin |
eine Ehrenrunde drehen | powtarzać klasę |
zu Wort kommen | dojść do słowa |
zu Ende reden | wypowiedzieć się do końca |
sich als etw erweisen | okazać się czymś |
jmdm(D) etw(A) beibringen | uczyć kogoś |
jmdn(A) etw(A) lehren | uczyć kogoś |
Der Vater bringt mir das Einmaleins bei. | Tata uczy mnie tabliczki mnożenia. |
etw thematisieren | tematyzować, traktować o czymś |
der Sinn erfassen | uchwycić sens |
sich an einer Universität bewerben | ubiegać się na studia |
im Studentenwohnheim wohnen | mieszkać w akademiku |
Vorlesungen und Seminare besuchen | uczęszczać na wykłady i seminaria |
die Vorlesung | wykład |
das Seminar | seminarium (ćwiczenia na studiach) |
das Studienfach wechseln | zmieniac kierunek studiów |
die Bieldung | kształcenie, wykształcenie |
das Technikum | technikum |
ausgezeichnet | 6 (wyróżniający) |
sehr gut | 5 |
gut | 4 |
befriedigend | 3 (zadowalający, dostateczny) |
mangelhaft | 2 (mierny) |
nicht bestanden | 1 |
der Erzieher | wychowawca |