| das Fernweh | tęsknota za dalekim światem |
| das Backpfeifengesicht | twarz, która prosi się o policzek |
| jdm eine Backpfeife geben | spoliczkować kogoś |
| die Waldeinsamkeit | uczucie bycia samemu w lesie |
| die Einsamkeit | samotność |
| der Schilderwald | gąszcz znaków drogowych (jest ich tak pełno, że człowiek się gubi) |
| die Schadenfreude | radość z cudzego nieszczęścia |
| die Freude | radość |
| (Das ist) schade! | szkoda! |