e Wärmedämmung	izolacja cieplna
r Rohling	półfabrykat
beständig/fest	wytrzymały
schwinden	kurczyć się
e Winddichtheit	wiatroszczelność
aufblähen	nadmuchiwać
porös/porig	porowaty
versiegeln	zamknąć/zapieczętować
e Versinterung	spiekanie
dicht	suchy
Schutz	ochrona
Wärmeverlust	straty ciepła
unpoliert	nieobrobioiny
Baustein	kamień murarski
Erhärten	utwardzenie
erhitzen	rozgrzewać
Aushalten	wytrzymałość
undurchlässig	nieprzepuszczalny
verschließen	zamknąć
Druckfestigkeit	wytrzymałość na ściskanie
feuchtelegulerienden	regulowanie wilgotności
Ton	glina
Brennen	płonąć/płomienie
Rohmasse	masa surowego produktu
schwer	ciężki/trudny
Winddichtigkeit	wiatroszczelność ??
r Porenbeton	beton komórkowy
Leichtegewicht	lekka waga
quarzhaltig	zawierający kwarc
Kalk	wapno
Aluminiumpulver	aluminium w proszku
hervorragend	wybitny
Dampfdruck	ciśnienie pary
druckfest	odporny na ciśnienie
Lärm	hałas
zukunftsorientiert	myślenie/działanie perspektywiczne
schlank	szczupły
empfohlen	zalecony
gering	niewielki
Wanddicke	grubość ściany
Wohnflächengewinn	zdobycie powierzchni mieszkaniowej
Leichtbeton	beton lekki
Bimssteine	pumeks
Zuschlagstoff	wypełniacz
Ursprungs	źródła
Kornfestigkeit	wytrzymałość ziaren
Schalisolierung	izolacja dźwiękowa
Blähton	gliniec
Ofen	piec
Oberfläche	powierzchnia zewnętrzna
Hitzeeinwirkung	działanie wys. temperatury
Materialgefüge	kompozyt
Raumklima	klimat pomieszczenia
Eingeschaften	cechy
s Baumaterial/r Baustoff	materiał budowlany
geeignet	nadający
Lehme	ił
Grundwasserstand	poziom wody gruntowej
Tragfähigkeit	nośność
Wichtigkeit	ważność
Notwendigkeit	potrzeba/znaczenie
Zulässigkeit	dopuszczalność
Gemainsamkeit	wspólnota
Häufigkeit	częstotliwość
Krankheit	choroba
Gesundheit	zdrowie
Ausführbarkeit	wykonalność
Möglichkeit	możliwość
Stützen	podpory
Pfeiler	pal/filar
Stützenreihen	rząd pali
unmittelbar	bezpośredni
Baugrube ausheben	zrobić wykop
Grunwasserstand feststellen	ustalić poziom wód gruntowych
Mutterboden abtragen	zdjąć warstwę gruntu macierzystego
Baugrund untersuchen	badać grunt
Hauptfluchten abmessen	odmierzyć zarys budynku
Schicht	warstwa
Baugelände beräumen	posprzątać obszar budowy
Standsicherheit	stabilność
Untersuchung	badanie
Feststellung	stwierdzenie
Lockergestein	skała luźna
Festgestein	skała zwięzła
Baugelände	obszar budowy
frostsicher	mrozoodporny
Eigengewicht	ciężar własny
die Baugrube tief führen	poprowadzić wykop głęboko
die tragfähige Schicht des Baugrundes errichen	osiągnąc nośna warstwę gruntu
übertragen	przenosić (Lasten)
unzulässig	niedopuszczalny
setzen	osiadać
verformen	odkształcać
Flachgründung	płytkie posadowienie
Tiefgründung	głębokie posadowienie
anwenden	zastosować
vorhanden sein	występować/znajdować się
e Pfahlgründung	fundament palowy
s Plattenfundament	płyta fundamentowa
e Brunnengründung	fundamentowanie na studniach
s Streifenfundament	ława fundamentowa
s Einzelfundament	stopa fundamentowa
e Druckluftgründung	fundament pod ciśnieniem
e Wannengründung	fundament wannowy
r Massivbaustoff	masywny element budowalny
gute Dämmwerte	dobre parametry izolacyjne
einschalige Wand/eine dünne Wand	ściana 1 - warstwowa
schallisolierend/schallschützend	dźwiękoodporny