erlernen | wyuczyć się |
die Berufsaussicht | perspektywa zawodowa |
hauptberuflich | jako główne zajęcie |
nebenbei | dodatkowo, na boku |
freiberuflich | w wolnym zawodzie |
der Berufsanfänger | początkujący w zawodzie |
der Profi | profesjonalista |
der Facharbeiter | wykwalifikowany robotnik |
der Bauarbeiter | robotnik budowlany |
der Landwirt | rolnik |
den Acker bebauen | uprawiać rolę |
die Putzfrau | sprzątaczka |
der Briefträger | listonosz |
die Haare legen/frisieren | układać włosy |
die Kosmetikerin | kosmetyczka |
der Handwerker | rzemieślnik |
die Werkstatt | warsztat |
Gäste bedienen | obsługiwać gości |
der Kellner | kelner |
der Koch | kucharz |
die Gaststätte | restauracja |
der/die Büroangestellte | pracownik biurowy |
bei/in einer Firma arbeiten | pracować w firmie |
Termine aus/machen, vereinbaren | umawiać spotkania |
Telefone erledigen | załatwiać telefony |
der Buchhalter | księgowy |
in der Buchhaltung arbeiten | pracować w księgowości |
der/die Angestellte | urzędnik |
der/die Angestellte im öffentlichen Dienst | urzędnik administracji publicznej |
programmieren | programować |
der Ingenieur | inżynier |
an einer Schule unterrichten | uczyć w szkole |
den Straßenverkehr überwachen | nadzorować ruch drogowy |
der Soldat | żołnierz |
der Feuerwehrmann | strażak |
Feuer löschen | gasić ogień |
Menschen aus dem Feuer retten | ratować ludzi z pożaru |
der Krankenpfleger | pielęgniarz |
Krankheiten heilen | leczyć choroby |
einen Patienten untersuchen/ärztlich behandeln | badać/leczyć pacjenta |
der Jurist | prawnik |
der Schriftsteller | pisarz |
einen Film drehen | nakręcić film |
der Journalist | dziennikarz |
bei einer Zeitung/beim Fernsehen arbeiten | pracować w gazecie/w telewizji |
jmdn. interviewen | przeprowadzić z kimś wywiad |
der Direktor | dyrektor |
eine Firma leiten | kierować firmą |
der Trainer | trener |
der Kaufmann | handlowiec |
der Geschäftsmann | biznesmen, człowiek interesu |
die Geschäftsfrau | bizneswoman, kobieta biznesu |
der Hochschullehrer | nauczyciel akademicki |
der Wächter | ochroniarz, strażnik |
der Raumpfleger | sprzątacz |
der Gärtner | ogrodnik |
der Schneider | krawiec |
der Masseur | masażysta |
der Bademeister | ratownik na basenie |
der Bibliothekar | bibliotekarz |
der Moderator | prezenter, moderator |
der Sozialarbeiter | pracownik socjalny |
die Empfangsdame | recepcjonistka |
der Rechtsanwalt | adwokat |
der Staatsanwalt | prokurator |
der Richter | sędzia |
eine geistige/körperliche Arbeit | praca umysłowa/fizyczna |
Vollzeit/Halbzeit/schwarz arbeiten | pracować na cały etat/na pół etatu/na czarno |
einen sicheren Arbeitsplatz haben | mieć pewne miejsce pracy |
eine feste Stelle haben | mieć stałą posadę |
Überstunden machen | pracować po godzinach |
mit der Arbeit um ... beginnen | zaczynać pracę o ... |
gegen 18Uhr mit der Arbeit auf/hören | kończyć pracę około godz.18 |
der Lohn, das Gehalt | pensja |
der Stundenlohn | wynagrodzenie za godzinę |
die Teilzeitarbeit | praca w niepełnym wymiarze godzin |
die Zeitarbeit | praca czasowa |
flexible/feste Arbeitszeiten | elastyczny/sztywny czas pracy |
der Mindestlohn | płaca minimalna |
die Lohnerhöhung | podwyżka płac |
Löhne kürzen/erhöhen um A | obcinać/podwyższać płacę o |
eine Prämie bekommen | dostać premię |
einen hohen Posten haben | mieć wysokie stanowisko |
befördert werden | awansować (samemu), zostać awansowanym |
Er hat gekündigt. | Zwolnił się. |
Man hat ihm gekündigt. | Zwolniono go. |
entlassen | zwalniać |
jmdn. feuern | wylać kogoś (z pracy) pot. |
die Voraussetzung | wymaganie, warunek |
die Voraussetzungen für die Stelle erfüllen | spełniać wymagania na dane stanowisko |
die erforderlichen Qualifikationen haben | mieć wymagane kwalifikacje |
die Probezeit | okres próbny |
die Beschäftigungsbedingung (PL.) | warunki zatrudnienia |
(hoch)qualifiziert | (wysoko)wykwalifikowany |
sich für eine Stelle eignen/qualifizieren | nadawać się na stanowisko |
eine Umschulung machen | przekwalifikować się |
einen Arbeitsvertrag unterschreiben | podpisać umowę o pracę |
die Kündigung | wypowiedzenie |
die Kündigungsfrist | okres wypowiedzenia |
die Wochenarbeitszeit | tygodniowy czas pracy |
der Nebenjob | praca dorywcza |
der Ferienjob | praca wakacyjna |
die Saisonarbeit | praca sezonowa |
jobben | pracować dorywczo |
das Babysitten | opieka nad dziećmi |
Nachhilfe geben/erteilen | udzielać korepetycji |
Werbeprospekte aus/tragen | roznosić ulotki reklamowe |
Betreuung von Haustieren | opieka nad zwierzętami domowymi |
Hunde aus/führen | wyprowadzać psy |
im Büro aus/helfen | pomagać w biurze |
das Arbeitsamt | urząd pracy |
die Burufsberatung | poradnictwo zawodowe |
die Stellenvermittlung | pośrednictwo pracy |
die Arbeitslosigkeit | bezrobocie |
der/die Arbeitslose | bezrobotny |
das Arbeitslosengeld | zasiłek dla bezrobotnych |
die Arbeitssuche | poszukiwanie pracy |
der Arbeitnehmer | pracobiorca |
der Arbeitgeber | pracodawca |
der/die Berufstätige | pracujący, czynny zawodowo |
die Stellenanzeige, das Stelleninserat | ogłoszenie o pracy |
die Bewerbung | ubieganie się (np. o pracę), podanie o pracę |
der Bewerber | ubiegający się, kandydat |
das Stellenangebot an/nehmen / zurück/weisen | przyjmować/odrzucać ofertę pracy |
der Lebenslauf | życiorys |
das Bewerbungsschreiben | podanie o przyjęcie (np.do pracy), list motywacyjny |
das Bewerbungsgespräch, das Vorstellungsgespräch | rozmowa kwalifikacyjna |
jmdn. beschäftigen, an/stellen, ein/stellen | zatrudniać kogoś |
der Mindestlohn | płaca minimalna |