Aschenputtel	Kopciuszek
Der gesisfelte Kater	Kot w butach
Die Bremer Stadtmusikanten	O czterech muzykantach z Bremy
Hans im Glück	Szczesliwy Jas
Hänsel und Gretel	Jas i malgosia
Rotkäppchen	Czerwony kapturek
Schneewittchen und die siebien Zwerge	Krolewna Sniezka i siedmiu krasnolodkow
das Drama, Dramen	dramat
die Erzählung, -en	opowiadanie
das Fachbuch, -bücher	fachowa ksiazka, podrecznik specjalistyczny
das Kochbuch, -bücher	ksiazka kucharska
der Krimi, -s	kryminal
das Lehrbuch, -bücher	podrecznik
das Lexikon	leksykon
das Märchen	basn, bajka
die Novelle	nowela
der Ratgeber	poradnik
der Reiseführer	przewodnik
der Roman, -e	powiesc
das Wörterbuch, -bücher	slownik