unterliegen | ulegać kontroli, mylić się |
erfassen | przyjąć, przyjmować |
benötigen | potrzebować kogoś/czegoś |
vorhanden | dostępny |
überschritten | przekroczone |
aufgeteilt werden | zostać podzielony |
auffindbar | dający się znaleźć |
umgestellt | przestawić się na |
erfolgen | wynikać, następować |
erzeugen | wywołać, wytwarzać |
Verwendung | zastosowanie |
durchführen | realizwoać |
Fortschritt | postęp, "... idzie sobie licznik...." |
sofern | o ile będzie |
fragen nach | pytać o |
einpflegen | wprowadzić |
abweichen | odbiegać, odróżniać się |
erstallen | sporządzić |
eichen | legalizowac |
bekannt | znany |
besetzen | wyznaczyć, zaznaczyć |
Erfahrung | doświadczenie |
EC | Erfassungcenter |
AC | Abrechnungcenter |
Kube | Kundenbetreung |
AVB | Auftrags und Vertragsbearbeitungs |
DMA | Dispo-Montage |
relevant | stosowny, trafny |
zuweisung | przydział, wyznaczyć |
Empfänger | odbiorca |
angefangen | zacząć |
Stammdaten | dane |
Reinigung | czyszczenie |
Eintragung | wpis |
schauen | spoglądać |
überweisen | przekazać |
angekreuzt | zaznaczyć |
unterbrechen | przerwać, przerywać |
angleichen | dopasować, adaptować |
Angabe | infromacja |
Vorblieb | pozostanie w |
anderweitig | inny, dalszy |
übergeben | podać, przekazywać |
irgendwo | gdzieś, gdziekolwiek |
vermerkte | odnotowany, adnotować |
zeitigen | pokazać |
Abzug | potrącenie |
zu erledigen bis | do wykonania do |
resultieren aus | wynikają |
enthalten | zawierać |
vereinbaren | ustalać, uzggadniać |
Vereinbar | możliwy do pogodzenia |
mittels | za pomocą |
liefern | dostarczyć |
abzurechnen | odliczyć |
umstellen | przedstawiać, zmieniać |
erkennen | orzekać, zauwazyć, rozpatrywać, wykrywać |
Niederlassung | oddział |
übermitteln | przekazywać |
betreffend | dotyczący, wspomniany |
eindeutig | jednoznaczny |
hinterlegen | oddawać, składać |
abschließen | zamykać, ukończyć |
Vorhang | zasłona, kurtyna |
kündigen | wypowiadac, wymawiać |
Dientsleistung | usługi |
vereinbaren | ustalić |
enlig | podobne |
verwendet | użyty |
schwer lesbar | nieczytelny |
dauert | trwa |
genug | dość |
umrüstung | wyposażenie |
veräußert | sprzedany |