kapern	kaperować
bundesweit	w całych Niemczech
sich in Grenzen halten	utrzymywać się w granicach, nie wykraczać poza limit
das Ergebnis	rezultat, wynik, skutek
sich sehen lassen	pokazywać się
zuständig	właściwy, kompetentny
im Auftrag von	na zlecenie
bestätigen	potwierdzać, zatwierdzać
die Aussage	oświadczenie, wypowiedź
angeben	podawać, deklarować, chełpić się
entgegenwirken	zapobiegać, przeciwdziałać
den Plan ins Leben rufen	wprowadzić plan w życie
die Schirmherrschaft (nur Singular)	protektorat, patronat
übernehmen	przejmować, obejmować
das Füllhorn	róg obfitości
die Anregung	inspiracja, impuls,
übertragen	transmitować, nadawać, przelewać
die Anstalt	zakład, publiczna instytucja
die Lehrkraft	nauczyciel, nauczycielka
das Arrangement	opracowanie, aranżacja (muz.)
der Klangkörper	skład orkiestry
vorstellen	przedstawiać
veröffentlichen	publikować, wydawać
bestaunen	podziwiać
turbulent	gwałtowny, burzliwy, turbulentny
unterbringen	umieszczać, załatwiać pracę
federführend	główny, wiodący
jeweils	każdorazowo, za każdym razem
optimieren	optymalizować
zusammenstellen	zestawiać, układać
verankern	ustanowić (prawnie) informal
der Umfang	rozmiar, zakres
mitmachen	brać udział, uczestniczyć
die/das Feature	film dokumentalny, dodatek specjalny
auseinandersetzen	mierzyć się, zmagać się
konzipieren	sporządzać koncept, przygotowywać
beklagen	użalać się, ubolewać
der Zeitaufwand	nakład czasu
schnuppern	obwąchiwać, wąchać
sich verschaffen	zapewnić sobie, załatwić sobie
der Überblick	widok, orientacja, zarys
einsteigen	wsiadać, wchodzić
ausschauen	wyglądać (czegoś)
etw geht jdm gegen den Strich	coś jest komuś nie w smak
von der Hand in den Mund leben	biedować
am Hungertuch nagen	klepać biedę
ewig und drei Tage	w nieskończoność
das Steckenpferd	konik, hobby
der Banause	ignorant
der Kulturbanause	kulturalny(-a) ignorant(ka)
mit etw/jdm nichts am Hut haben	nie mieć z czymś/kimś nic wspólnego
der Werdegang	rozwój, powstanie, geneza
die Tätigkeit	czynność, działanie, zajęcie
mit beiden Beinen im Leben stehen	stąpać twardo po ziemi
unheimlich	niesamowity, niewiarygodny
betont	szczególny, nadzwyczajny
anspringen auf	przystać na
das Gefängnis	więzienie
aufführen	wystawiać na scenie
im Elfenbeinturm sein/leben	nic nie wiedzieć o świecie
über jemands Kopf hinweg reden	czytać bez zrozumienia
etwas jemandem madig machen	obrzydzać coś komuś