das Kulturgut	dobro kultury
der Eckpfeiler	filar narożny, także przen. podpora
die Debatte anstoßen	rozpocząć debatę
die Meinungsbildung	kształtowanie opinii
beitragen zu D	przyczyniać się do
überregional	ponadregionalny
das Blatt	gazeta, dziennik
das Gebiet	obszar, obręb, dziedzina
erscheinen	zjawiać się, ukazywać się (o gazecie, książce)
erhältlich	osiągalny, do nabycia
der Boulevard	bulwar
die Hochkultur	wysoka kultura
unterhalten	bawić, zabawiać
das Exemplar	egzemplarz
der Verlag	wydawnictwo
die Überschrift	nagłówek, tytuł
der/die Angehörige	członek, obywatel
mittlere	środkowa, średnia
die Einkommensgruppe	grupa dochodowa
beziehungsweise	względnie
der/die Angestellte	pracownik umysłowy, urzędnik, zatrudniony
das Verbrechen	przestępstwo, zbrodnia
der/die Prominente	prominent/prominentka
simplifiziert	uproszczony
regieren	rządzić
das Flaggschiff	okręt flagowy
das Bürgertum (nur Singular)	mieszczaństwo
der Kommentator	komentator
schwören auf	wierzyć w skuteczność działania czegoś
plädieren für	opowiadać się za
die Marktwirtschaft (nur Singular)	gospodarka rynkowa
für etw stehen	oznaczać coś
hochwertig	wartościowy, wysokogatunkowy
das Markenzeichen	cecha charakterystyczna
umfangreich	rozległy, obszerny, szeroki
die Reportage	reportaż
praktizieren	praktykować, odbywać staż
zusammenbringen	zbierać
der Vordergrund	pierwszy plan
der/die Gebildete	osoba wykształcona
ausführlich	szczegółowy, dokładny
das Unternehmen	przedsiębiorstwo, przedsięwzięcie
veröffentlichen	publikować, wydawać
die Mitgliedschaft	członkostwo
die Waffe	broń
die Enthüllung	odsłonięcie, ujawnienie, ujawniony fakt
heftig	gwałtowny, energicznie
die heftige Diskussion	gwałtowna dyskusja
sorgen für	dbać, troszczyć się o
durch Fotos aufgelockert	przeplatany zdjęciami
seriös	poważny
das Wirtschaftsteil	dział/kolumna gospodarczy
das Layout	układ graficzny
die mittelständischen Unternehmen	przedsiębiorstwa średniej wielkości
kompakt	ścisły, zwarty, zbity
eine abgespeckte Version	wersja odchudzona
handlich	poręczny, poręcznie
etw auf den Markt bringen	wypuszczać/wprowadzić coś na rynek
der Wirtschaftsschwerpunkt	istota gospodarki
Akteur der Wirtschaft	uczestnik wydarzeń gospodarczych
der Bestandteil	składnik
der Finanzmarkt	rynek finansowy
der Börsentag	dzień giełdowy
die Gerechtigkeit (nur Singular)	sprawiedliwość
der/die Intellektuelle	intelektualista/intelektualistka
vertreten	reprezentować, być przedstawicielem
der Wohlfahrtsstaat	państwo o rozbudowanym systemie ubezpieczeń społecznych
die Bedeutungslosigkeit (nur Singular)	błahość
ausgedünnt	przerzedzony, uszczuplony, zredukowany
der Redakteur	redaktor
sich durch Anzeigen finanzieren	utrzymywać się z ogłoszeń (o gazecie)
bürgerlich	obywatelski, cywilny, mieszczański
sich widmen	poświęcać się
kritisch	krytyczny
abseits	na uboczu, z boku
überwiegen etw	przeważać, mieć przewagę nad czymś
berüchtigt	osławiony
flapsig	nieokrzesany, impertynencki
die Schlagzeile	nagłówek, tytuł
titeln	tytułować
die Wahl	wybór, wybory
der Bundeskanzler	kanclerz federalny
drucken	drukować
der Staatschef	szef państwa
am finanziellen Abgrund balancieren	balansować nad przepaścią finansową
das Gehalt	pensja, pobory
das Karrieresprungbrett	odskocznia od kariery
namhaft	znany, znaczny
die Laufbahn	kariera
entschlüsseln	odszyfrowywać
das Schaubild	diagram, wykres
die Auskunft	informacja
der Grafik	grafika
entnehmen	wnioskować
die Darstellung	przedstawienie, opis, kreacja
sich ergeben aus	wynikać z
die Quelle	źródło
stammen aus	pochodzić z
die Daten	dane
die Graphik	wykres, grafika
vorlegen	przedstawiać, prezentować
der Erhebungszeitraum	przedział czasu ankiety, badania
die Datenbasis	baza danych
erheben	wnosić, pobierać, ściągać
basieren auf	bazować, opierać się na
die Umfrage	ankieta, sondaż
polizeiliche Angaben	policyjne podania, zeznania, deklaracje
das Balkendiagram	wykres słupkowy
das Tortendiagramm	diagram tortowy/kołowy
das Säulendiagramm	wykres słupkowy
veranschaulichen	unaoczniać, ilustrować
der Spalt	szczelina, szpara
die Säule	słup, kolumna
hell	jasny
der Balken	belka
laut	zgodnie z, wedle, w myśl
die Legende	legenda
wiedergeben	oddawać, odtwarzać
erläutern	wyjaśniać, tłumaczyć, objaśniać
die Mengenangabe	podanie ilości
betragen	wynosić
der Verbrauch (nur Singular)	zużycie, spożycie
der Prozentanteil	udział procentowy
auf ... entfallen	na ... przypadać
die Straftat	czyn karalny
die Entwicklung	rozwój
zunehmen	rosnąć, zwiększać
die Vergleichszahlen	porównane liczby
befürworten	popierać
der Vorjahresvergleich	porównanie do roku poprzedniego
der Kommentar	komentarz
die Schlussfolgerung	wniosek
hervorgehen	wywodzić się, wynikać
auffallen	rzucać się w oczy, zwracać uwagę, zastanawiać
die Tabelle	tabela, tablica
die Statistik	statystyka
liefern	dostarczać, dawać
erstellen	budować, wznosić, sporządzać
herausgeben	wydawać, publikować
der Aufbau (nur Singular)	budowa
das Kreisdiagramm	wykres kołowy
das Kurvendiagramm	wykres krzywych
die Erläuterung	komentarz
der Anteil	udział
steigen, ansteigen, anwachsen	podnosić się, wzrastać
verdreifachen	potrajać
verdoppeln	podwajać
vervierfachen	zwiększać czterokrotnie
zurückgehen	wracać
schrumpfen	kurczyć się
fallen	spadać, obniżać się
abnehmen	ubywać
verringern, vermindern	zmniejszać
der Gegensatz	przeciwieństwo
der Unterschied	różnica
erhalten	utrzymywać, zachowywać
beanspruchen	pochłaniać, absorbować
erheblich	znaczny, poważny
die Einnahme	dochód, przychód, wpływ, utarg
das Fazit	podsumowanie, wnioski, wynik
kontinuierlich	ciągły, nieprzerwany
der Rückgang	spadek, zniżka, zmniejszanie się
der Anstieg	wznoszenie się, wzrost, przybór
unverkennbar	jednoznaczny, oczywisty, uderzający
aus etw ersehen, dass ...	wnioskować z czegoś, że...
die Ausgabe	wydawanie, nakład
jeweils	każdorazowo, za każdym razem