die Fälle	upadki, przypadki
in den wenigsten Fällen	w nielicznych przypadkach
in allen anderen Fällen	w każdym innym wypadku
für den Fall, dass	w razie/na wypadek, gdyby
auf alle Fälle	na wszelki wypadek