Blütezeit	czas rozkwitu (Weim. Rep)
e Arbeitslosigkeit	bezrobocie (WR)
Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage	pogorszenie sie warunkow (WR)
s Bürgertum	burżuazja (WR)
eine große Kontrast	duzy kontrast (WR)
Stabilisierung	stabilizacja (WR)
Radikalisierung	radykalizacja (WR)
Berlin die ganze Nacht geöffnet	Berlin otwarty cala noc (WR)
Vergnügen	przyjemnosc, rozrywka (WR)
e erste Demokratie in Deutschland	pierwsza demokracja w Niemczech (WR)
er begrifft keine Leute	nie pojmuje ludzi
seine Spaziergang verfehlt einen Zweck	spacer mija sie z celem
„Die Stadt ist zu groß für einen“	"miasto jest bzyt duze dla jednego"
Pompös Goya Theater	pompatyczny Teatr Goya
Viele Willige, wenige Wohnungen	duzo chetnych, malo mieszkan
Unter Denkmalschutz stehen	byc pod ochrona pomnikowa xd
Luxuswaren	luksusowe towary
Bombardiert und zerstört Breitscheidplatz	Breitscheidplatz zbombardowany i zniszczony
Unheimlich, Unmenschlich, Gruselig, Feindlich	budzący grozę, nieludzki, straszny, wrogi (Berlin Alex.)
Er findet sich nicht zurecht	nie moze sie ogarnac (Berlin Alex.)
das Leben des Proletariats darstellen = Menschen des Arbeiterstandes	życie klasy robotniczej (Kaiserzeit)
Zug mit Kohlenstoff	pociag z weglem (Kaiserzeit)
Sie schleppen sich	wlecza sie (Kaiserzeit)
Er rast auf sie zu	pedzi ku nim (pociag) (Kaiserzeit)
Zerstörerisch	zniszczony (Kaiserzeit)
Litfaßsäule	slup ogloszeniowy (Kaiserzeit)
Verstärterung	urbanizacja
Der Mann ist alleine	czlowiek jest sam (Express)
Die Gebäude sind nicht gerade	budynki nie sa proste (Express)
Verbrennung	spalenie (Express)
Apokalyptisches Gefühl	odczucia apokaliptyczne (Express)
Tausend Scherben	tysiac kawalkow szkla (Express)
Katolische Beerdigung	katolicki pogrzeb (Express)
Die Umzug wie im Karneval	pochod jak w karnawal (Express)
Die Leute stürmen	ludzie rzucaja sie / szturmuja (Express)
Kollision, Konfrontation	kolizja, konfrontacja (Express)
Das Gedicht zu den Bildern	wiersz do wierszy (Express)
Leute sind Objekte	ludzie sa obiektami (Express)