| das Ostern/ das Osterfest | Wielkanoc |
| Ostern feiern | obchodzić Wielkanoc |
| die Fastenzeit | post |
| der Karfreitag | Wielki Piątek |
| der Ostersonntag, -e | niedziela wielkanocna |
| der Ostermontag , -e | poniedziałek wielkanocny |
| der Osterhase, -n | zajączek wielkanocny |
| Eier bemalen | malować jajka |
| das Weihnachten/ das Weihnachtsfest | Boże Narodzenie |
| der Heiligaben/ der Heilige Abend | Wigilia |
| der Weihnachtsmann | św. Mikołaj |
| der Nikolaustag | mikołajki |
| der Weihnachtsbaum | choinka |
| den Weihnachtsbaum schmücken | ubierać choinkę |
| die Oblatte teilen | dzielić się opłatkiem |
| der Silvesterabend | sylwester, wieczór sylwestrowy |
| das Neujahr | Nowy Rok |
| ein glückliches Neues Jahr wünschen | życzyć szczęśliwego Nowego Roku |
| der Karneval/ der Fasching | karnawał |
| der Faschingsball, ä+e | bal karnawałowy |
| der Muttertag | Dzień Matki |
| der Vatertag | Dzień Ojca |
| der Valentinstag | walentynki |
| Heilige Drei Könige | Trzech Króli |
| die Festnacht | ostatki |
| der Karwoche | Wielki Tydzień |
| der Gründonnerstag | Wielki Czwartek |
| das Pflingsten | Zielone Świątki |
| Christi Himmelfahrt | Wniebowstąpienie |
| zur Messe in die Kirche gehen | iść do kościoła na mszę |
| das Fest, -e | święto, uroczystość |
| ein Fest feiern | świętować, obchodzić święto |
| ein Fest machen/ geben | urządzać święto |
| die Feier, -n | uroczystość, obchody |
| feierlich | uroczysty, odświętny |
| das Familientreffen, - | spotkanie rodzinne |
| die Taufe, -n | chrzest |
| die Erstkommunion | Pierwsza Komunia Święta |
| die Firmung | bierzmowanie ( w kościele katolickim) |
| die Konfirmation | konfirmacja (w kościele ewangelickim) |
| der Hochzeitstag, -e | dzień ślubu, rocznica ślubu |
| der Todestag, -e | rocznica śmierci |
| der Namenstag, -e | imieniny |
| der Geburtstag, -e | urodziny |
| die Party, -s | party, przyjęcie, impreza |
| eine Party vorbereiten | przygotowywać przyjęcie |
| eine Geburtstagsparty machen/ veranstalten | robić/ organizować przyjęcie urodzinowe |
| auf eine/ zu einer Party gehen | iść na przyjęcie, imprezę |
| der Gast, ä+e | gość |
| Gäste einladen zu (Dat) | zapraszać gości na |
| seinen Geburtstag feiern | obchodzić swoje urodziny |
| die Einladung, -en | zaproszenie |
| eine Einladung verschicken/ erhalten/ annehmen/ ablehnen | wysyłać/ otrzymywać/ przyjmować/ odrzucać zaproszenie |
| einladen zu (Dat) | zapraszać na |
| gratulieren zu (Dat) | składać życzenia na urodziny |
| das Geschenk, -e | prezent |
| Geschenke einpacken/ auspacken | pakować/ rozpakowywać prezenty |
| sich für ein Geschenk bedanken | dziękować za prezent |
| schenken | dawać w prezencie, darować |
| sich über das Geschenk freuen | cieszyć się z prezentu |
| geschenkt bekommen | dostawać w prezencie |
| die Glückwunschkarte, -n | kartka z życzeniami |
| schicken | wysyłać |
| bekommen | otrzymywać |
| Glückwünsche | życzenia |
| Viel Glück! | dużo szczęścia! |
| Viel Erfolg! | dużo sukcesów! |
| Alees Gute! | wszystkiego najlepszego! |
| Alles Liebe zu (Dat)...! | wszystkiego najlepszego z okazji...! |
| Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | serdeczne życzenia z okazji urodzin! |
| Die besten Glückwünsche zu (Dat)...! | najlepsze życzenia z okazji...! |
| Frohe Weihnachten/ Ostern! | Wesołych Świąt Bożego Narodzenia/ Wielkanocnych! |
| Schöne Feiertage!/ Frohes Fest! | Wesołych Świąt! |
| Gutes Neues Jahr!/ Gutes Rutsch ins Neue Jahr!/ Ein glückliches Neues Jahr! | Szczęśliwego Nowego Roku! |