die Stimme senken | zniżać głos |
r Warnstreik im öffentlichen Dienst | strajk ostrzegawczy w służbie publicznej |
Löhne erhöhen | podwyższać wynagrodzenie |
die Lage bleibt angespannt | sytuacja/położenie pozostaje krytyczne/-a |
ein Abkommen über etw treffen | zawierać porozumienie w sprawie czegoś |
etw garantieren | gwarantować coś |
einen Vortrag [über etw akk] halten | mieć wykład na temat czegoś |
stürmischer Beifall | gromkie brawa |
Sanktionen gegen Russland aufheben | znosić sankcje przeciw Rosji |
vollkommen zerstört | całkowicie zniszczony |
sich [an etw dat] beteiligen | uczestniczyć w czymś |
sie hat sich kaum an dem Gespräch beteiligt | prawie wcale niebrała udziału w rozmowie |
er wurde zum Tode verurteilt | on został skazany na śmierć |
verurteilen | potępiać |
eine Forderung anmelden | zgłaszać roszczenia |
gute Miene zum bösen Spiel machen | robic dobrą mine do złej gry |
Gerechtigkeit bilden | tworzyć sprawiedliwość |
keine Überlebenden bei Airbus-Absturz | nikt nie przeżył w rozbiciu samolotu Airbus |
nach Angaben der Polizei sind alle 150 Insassen ums Leben gekommen | jak podaje policja wszyscy pasażerownie zginęli |
auf dem Weg sein | być w drodze |
Auswertung der zweiten Blackbox | analiza drugiej czarnej skrzynki |
das hast du absichtlich getan | zrobiłeś to celowo/umyślnie |
Gegenstände des täglichen Bedarfs | przedmioty codziennego użytku |
der Ablauf der Flugkatastrophe | przebieg katastrofy |
das Abkommen | umowa |
der/die Außenminister | minister spraw zagranicznych |
ich komme heute Abend vorbei, sofern du zu Hause bist | wpadnę dziś wieczorem, jeśli [oder o ile] tylko będziesz w domu |
auf Grund veränderter Voraussetzungen musste eine andere Gewichtung der Projekte vorgenommen werden | z uwagi na zmianę wymogów należało dokonać nowej oceny projektów |
mein ehemaliger Mann | mój eks-mąż |
ehemalig Wohnung | dawne mieszkanie |
dringend Hilfe | nagła pomoc |
r Widerspruch = Protest | sprzeciw. protest (2) |
streitbar | zaczepny, kłótliwy |
jdn von etw überzeugen (Person, Argument) | przekonywac kogos o czyms |