vor allem	przede wszystkim
im Verein	w klubie (sportowym)
Ich laufe/jogge an der frischen Luft.	Biegam na świeżym powietrzu.
gute Ratschläge	dobre rady
Ich spreche oft über meine Probleme.	Rozmawiam często o moich problemach.
Probleme lösen	rozwiązywać problemy
Die Familie hilft mir in jeder Situation.	Rodzina pomaga mi w każdej sytuacji.
Ich schaffe.	dam radę / podołam czemuś
Leider	niestety
gemeinsam	wspólnie
die Interesse	zainteresowania
Wir haben gemeinsame Interesse.	Mamy wspólne zainteresowania.
trampen	jeździć na stopa
per Anhalter fahren	jechać na stopa
Endlich bin ich.	Wreszcie jestem.
sich verständigen	dogadywać się
Wir sollten Obst und Gemüse essen.	Powinniśmy jeść owoce i warzywa.
Ich sollte mehr lernen, im Mai habe ich Abi.	Powinnam się więcej uczyć, w maju mam maturę.
Frau Schulz, Sie sollten nicht rauchen.	Pani Schulz, nie powinna pani palić.
Hier darf man nicht rauchen/parken.	Tutaj nie wolno palić/parkować.
zu Mittag essen	jeść obiad
zu Mittag kochen	gotować obiad
ins Schwimmbad gehen	iść na basen
zum Fußballspiel gehen	iść na mecz
auf den Fußballplatz gehen	iść na boisko
zum Date/ Randevous gehen	iść na randkę
Pilze sammeln	zbierać grzyby
leihen = borgen	pożyczać
sparen	oszczędzać
geliehen	pożyczony
sondern	lecz (szyk prosty)
denn	ponieważ (szyk prosty)
darum/deswegen/deshalb	dlatego
also	zatem/toteż/więc
dann	potem/następnie
außerdem	poza tym/oprócz tego
trotzdem	mimo to
sonst	w przeciwnym razie
ob	czy
nachdem	gdy/potem gdy
bevor	zanim
während	podczas
solange	tak długo (jak...)
als	kiedy, jeśli, jeżeli (jednorazowo)
wenn	kiedy, jeśli, jeżeli (wielorazowo)
sooft	tak często (jak...)
seitdem	odkąd
weder...noch	ani...ani
sowohl...als auch	zarówno...jak i
mal...mal	raz (słońce) raz (deszcz)
nicht nur...sondern auch	nie tylko...lecz także
Er spricht weder Englisch noch Deutsch.	On nie mówi ani po angielsku, ani po niemiecku.
Sowohl die Frauen als auch die Männer fahren mit dem Auto.	Zarówno panie jak i panowie jadą samochodem.
Mal Sonne mal Regen.	Raz słońce, raz deszcz.
Er weint mal, er lacht mal.	Raz płacze, raz się śmieje.
Ich werde um 5 Uhr sein.	Będę o 5 godzinie.
Ich hoffe, dass ich um 5 Uhr sein werde.	Mam nadzieję, że o 5 godzinie będę.
der Inhalt	treść
sperren	zablokować
die Umleitung	obwodnica
etwas überlegen	przemyśleć sobie coś
bestehen aus	składać się z
bestehen auf	upierać się przy czymś
bestehen in	polegać na czymś
fehlen	brakować (czegoś)
Mir fehlt die Zeit.	Brakuje mi czasu.
Mir fehlt das Wort.	Brakuje mi słowa.
Ich habe vergessen die Hausaufgabe zu machen.	Zapomniałem zrobić pracę domową.
Ich beginne/Ich fange an heute Deutsch zu lernen.	Zaczynam dzisiaj uczyć się niemieckiego.
Ich verspreche dich heute zu besuchen.	Obiecuję cię dzisiaj odwiedzić.
versprechen	obiecać
planen = vorhaben	planować
Ich plane/Ich habe vor am Wochenende die Party zu machen.	Planuję w weekend zrobić imprezę.
Du brauchst das nicht zu übersetzen.	Nie potrzebujesz tego tłumaczyć.
empfehlen	polecać
Ich empfehle dir dieses Buch zu kaufen.	Polecam ci kupić tą książkę.
Was hast du heute zu essen?	Co masz dzisiaj do jedzenia?
Das ist zu machen.	To jest do zrobienia.
Möglichkeit	możliwość
Absicht	zamiar
Wünsch	życzenie
Gelegenheit	okazja
Ich habe Lust Kaffe zu trinken.	Mam ochotę napić się kawy.
Ich habe Zeit/Lust/Möglichkeit/Absicht/Wünsch/Gelegenheit etwas zu machen.	Mam czas/ochotę/możliwość/zamiar/życzenie/okazję coś zrobić.
verboten	zabroniony
erlaubt	dozwolony
schwer	trudny,cięzki
möglich	możliwy
Es ist nett dich kennen zu lernen.	Miło cię poznać.
Es ist nett/gesund/verboten/erlaubt/gut/schwer/möglich dich kennen zu lernen.	Miło/zdrowo/zabronione/dozwolone/dobrze/trudno/możliwe cie poznać.
Ich fühle mein Herz schlagen.	Czuje moje bijące serce.
Meine Eltern lassen mich mein Zimmer aufräumen.	Moi rodzice każą mi mój pokój posprzątać.
Wir kommen dich heute besuchen.	Przyjedziemy cię dzisiaj odwiedzić.
Ich bleibe hier stehen.	Zostanę tutaj stojąc.