wollen wir mal | no to zaczynamy! |
Was fehlt Ihnen denn? | Co Pani/Panu dolega? |
vorhin=vorher | wcześniej |
an der Rezeption | przy recepcji |
vermuten | przypuszczać |
die Arzthelferin | asystentka lekarza |
möglicherweise/wahrscheinlich | prawdopodobnie |
Jest Pani tu pierwszy raz? | Sind Sie zum ersten Mal hier? |
der Auszug | fragment |
die Penicillinallergie | alergia na antybiotyk |
die Altenpflegerin | opiekunka osoby starszej |
der Nichtraucher,-in | niepalący/a |
die Vorerkrankung | przebyta choroba |
das Rheuma | reumatyzm |
die Mandeloperation | operacja usunięcia migdałköw |
die Patientenbogen | karta pacjenta |
die Gewicht | waga |
die Familienerkrankung | choroba rodzinnas |
Was führt Sie zu mir? | Co panią do mnie sprowadza? |
die Beschwerde,-n | skarga, dolegliwość |
Was genau tut Ihnen weh? | co dokładnie panią boli? |
Seit wann haben Sie alle diese Schmerzen? | od kiedy ma pani wszystkie te bóle? |
der Schmerz,-en | ból |
Seit wann sind Sie erkältet? | Od kiedy jest pani przeziębiona? |
Haben Sie Fieber? | Ma pani gorączkę? |
die AOK | lokalna kasa chorych |
alle zwei Stunden | co dwie godziny |
wehtun | boleć |
sich ausruchen | odpoczywać |
eine Diät einhalten | trzymać dietę |
nötig | konieczny |
Wie soll ich das nehmen? | Jak powinnam to brać? |
viermal täglich | cztery razy dziennie |
die Anweisung | instrukcja |
die Medikamente verschreiben | przepisać lekarstwa |
das Magenmittel | lekarstwo na żołądek |
der Tropfen | kropla |
vor/nach dem Essen | przed po jedzeniu |
das Immunsystem | system odpornosciowy |
tagüber | w ciągu dnia |
die Tablette,-n | tabletka |
die Krankengymnastik | gimnastyka lecznicza |
in 3 Wochen wiederkommen | za 3 tygodnie przyjsc znowu |
das Medikament | lekarstwo |
Bei welchen Beschwerden hilft es? | Na jakie dolegliwości to pomaga? |
Wie soll man es nehmen? | Jak powinno się to brać? |
Wie viel müssen Erwachsene nehmen? | Jak dużo muszą brać dorośli? |
pflanzlich Heilmittel | roślinny środek leczniczy |
der Anwendungsbereich/ das Anwendungsgebiet | zakres stosowania |
die Behandlung | leczenie |
der Darm | jelito |
die Unterstützung | pomoc |
der Magenschleimhautentzündung | nieżyt żołądka |
die Dauer | trwanie |
verordnen | przepisać (leki) |
die Mahlzeit,-en | posiłek |
die Flüssigkeit | płyn, ciecz |
untersuchen | badać |
Der Kopf tut mir weh | Głowa mnie boli |
der Hauptgrund | główny powód |
dauernd | ciągły |
beschlafen | przespać się z kimś, przemyslec cos |
nun | teraz |
die Schwangerschaft | ciąża |
der Säugling | niemowlę |
die Nebenwirkung,-en | dziłania uboczne |